Traduction de «ontbijt met verse zoete deegwaren en koekjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Mademoiselle serveert elke ochtend een ontbijt met verse zoete deegwaren en koekjes bereid door de eigen banketbakker.
Das Hotel Mademoiselle serviert Ihnen jeden Morgen ein Frühstück mit frischem Kuchen und Gebäck, das vom hoteleigenen Konditor hergestellt wird.

Het hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren of een Engels ontbijt met eieren.
Jeden Morgen wird Ihnen im Hotel ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck oder ein englisches Frühstück mit Eiern serviert.

Elke ochtend wordt een zelfgemaakt ontbijt met verse zoete deegwaren verzorgd.
Starten Sie jeden Tag im Morgan bei einem Frühstück mit frischem Gepäck.

Er wordt een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren en fruit geserveerd op de kamers of in de lichte eetzaal met uitzicht op de straat.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Obst wird im Zimmer oder im hell erleuchteten Speiseraum mit Blick auf die Straße serviert.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt waar verse, zoete deegwaren, fruit en kaas uit de streek worden geserveerd.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück, zu dem unter anderem frisches Gebäck, Obst und lokaler Käse gehören.

U kunt elke ochtend in de ontbijtzaal met gewelfd natuurstenen plafond genieten van een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren.
Genießen Sie jeden Morgen ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Cerealien im Frühstücksraum mit einer gewölbten Steindecke.

Een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren wordt elke dag geserveerd in de eetkamer van het hotel of in uw eigen kamer.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck wird täglich im Speisesaal des Hotels oder im Komfort Ihres Zimmers serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met verse, zoete deegwaren en warme koffie geserveerd in de ontbijtruimte.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und heißem Kaffee wird jeden Morgen im Frühstücksraum serviert.

Hôtel Occitan verzorgt elke dag een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren, warme dranken en vruchtensappen.
Morgens wird im Hotel Occitan ein kontinentales Frühstück mit frischen Backwaren, Heißgetränken und Obstsäften serviert.

Dit boetiekhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de restaurants en winkels in het stadscentrum van Carmel en biedt een verwarmd buitenzwembad en een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren.
Das im Stadtzentrum von Carmel gelegene Boutique-Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten von Restaurants und Geschäften entfernt, und verfügt über einen beheizten Außenpool. Es serviert ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck.