Traduction de «omliggende heuvels en gasten » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers van het Sonnleiten kijken uit over de omliggende heuvels en gasten kunnen genieten van een satelliet-tv.
Die meisten Zimmer im Sonnleiten bieten zudem Blick auf die umliegenden Berge und Sat-TV.

Gasten kunnen ook genieten van wandelen of mountainbiken in de omliggende heuvels.
Genießen Sie Spaziergänge oder Fahrten mit dem Mountainbike in die umliegenden Hügel.

Gasten van de Lime Tree kunnen ontspannen bij de open haard en genieten van het uitzicht op Loch Linnhe en de omliggende heuvels en bergen.
Bewundern Sie dort die spektakuläre Landschaft und die traditionellen Dampfzüge. Entspannen Sie sich im The Lime Tree am Kamin und genießen Sie die Aussicht über das Loch Linnhe und die umliegenden Hügel und Berge.

Gasten kunnen de omliggende heuvels verkennen, paardrijden, wandelen of deelnemen aan de activiteiten van de schapenfokkerij om de lokale levensstijl te ervaren.
Getränke erhalten Sie an der Bar. Erkunden Sie die umliegenden Hügel beim Reiten und Trekking. Nehmen Sie auch an Schafzucht-Aktivitäten teilen, um den örtlichen Lebensstil hautnah zu erleben.

Gasten kunnen wandelen en fietsen in de omliggende heuvels en bossen.
Sie können Wandern und Radfahren in den umliegenden Hügeln und Wäldern.

Het hotel staat op een kleine heuvel op 3 km ten zuiden van Sozopol en biedt schitterend uitzicht over de hele baai, de omliggende heuvels en de rand van de stad.
Das Hotel liegt 3 km südlich von Sozopol auf einem kleinen Hügel und bietet Ihnen einen herrlichen Blick über die gesamte Bucht, die umliegenden Hügel und die Außenbezirke der Stadt.

Dit spa resort biedt uitzicht op het Meer van Galilea en de omliggende heuvels. Het heeft een karakteristiek Afrikaans ontwerp en is ideaal voor een ontspannen vakantie.
Mit Blick auf den See Genezareth und die umliegenden Hügel begrüßt Sie dieses Wellnessresort mit einem unverwechselbaren afrikanischen Design und eignet sich ideal für einen erholsamen Aufenthalt.

Vanuit het terras kijkt u uit over de omliggende heuvels.
Von der Terrasse blicken Sie auf die umliegenden Hügel.

De kamers zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de omliggende heuvels of de zee.
Vom Balkon Ihres Zimmers blicken Sie auf die umliegenden Hügel oder das Meer.

In de omliggende heuvels is het heerlijk wandelen.
Die umliegenden Hügel laden zum Wandern ein.