Traduction de «omgeving in west-vlaanderen » (Néerlandais → Allemand) :

Maison Kerkhove ligt in een rustige, landelijke omgeving in West-Vlaanderen, op 20 minuten rijden van Kortrijk.
In ruhiger, ländlicher Lage begrüßt Sie in Westflandern das Maison Kerkhove.

BB De Meidoorn is gevestigd in een authentieke, gerenoveerde boerderij op het karakteristieke platteland van West-Vlaanderen.
Das B B De Meidoorn befindet sich in einem altehrwürdigen, renovierten Bauernhof, umgeben von typischen Westflanderischen Landschaften.

Het hotel ligt op een centrale locatie in West-Vlaanderen, op 20 minuten rijden van Waregem, Kortrijk, Roeselare en Tielt.
Von diesem Hotel in West-Flandern bringt Sie eine 20-minütige Fahrt nach Waregem, Kortrijk, Roeselare und Tielt.

Het ligt op slechts 800 meter van de autosnelweg E403 in West-Vlaanderen.
Es liegt nur 800 m von der Autobahn E403 in Westflandern.

Elk raam biedt uitzicht op het schitterende platteland van West-Vlaanderen.
Durch jedes Fenster blicken Sie auf die schöne Landschaft von Westflandern.

Als u de schilderachtige omgeving van Zeeuws-Vlaanderen wilt gaan verkennen, kunt u bij Hotel Sanders de Paauw een fiets huren.
Um die malerische Landschaft von Flandern in der Provinz Zeeland zu erkunden, können Sie im Sanders de Paauw Fahrräder mieten.

Dit hotel met een bar op het dak ligt in de omgeving Midtown West van Manhattan, op slechts 10 minuten lopen van Times Square.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Viertel Midtown West von Manhattan und ist nur 10 Gehminuten vom Times Square entfernt.

Gasten kunnen golfen bij de nabijgelegen golfclub Haje of wandelen en fietsen in de prachtige omgeving van West-Bohemen.
Ebenso besteht die Möglichkeit, den nahe gelegenen Golfclub Haje zu besuchen oder die üppig bewachsene Landschaft Westböhmens beim Wandern und Radfahren zu erkunden.

De appartementen van het Apartamentos Vista Playa I-II zijn ingericht in een typisch Baleaarse stijl en kijken uit op hun eigen buitenzwembad. Ze vormen de ideale plek om lekker te genieten van de vredige omgeving van West-Menorca en de mediterrane zon.
Diese typisch balearisch gestalteten Apartments blicken auf den hauseigenen Außenpool - hier genießen Sie in der friedlichen Umgebung von Westmenorca mediterranen Sonnenschein.

Johan's Lodge ligt in het hart van Vlaanderen en heeft unieke themakamers met gratis WiFi en uitzicht op de landelijke omgeving.
Das Johan's Lodge erwartet Sie im Herzen von Flandern mit einzigartig gestalteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die ländliche Umgebung.