Traduction de «olijfbomen rondom de appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het management probeert een evenwicht te vinden tussen toerisme en traditioneel eilandleven en hebben daarom de wijngaarden en olijfbomen rondom de appartementen intact gehouden.
Die Verwaltung versucht, ein Gleichgewicht zwischen Tourismus und dem traditionellen Leben der Insel zu halten, und hat die Weinberge und die Olivenhaine rund um die Apartments unberührt gelassen.

Ter ontspanning kunt u een wandeling maken door de uitgestrekte, schaduwrijke tuin met olijfbomen rondom het verblijf.
Entspannen Sie außerdem am Hotel im großen Garten im Schatten der Olivenbäume.

Het Betty Apartments wordt beheerd door een familie en omgeven door een tuin met olijfbomen. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Inmitten eines Gartens mit Olivenbäumen erwarten Sie die familiengeführten Betty Apartments.

U kunt genieten van lokale specialiteiten in de eetgelegenheden rondom de appartementen en als alternatief kunt u de maaltijden bereiden in de keuken van uw appartement.
In den gastronomischen Einrichtungen der Umgebung können Sie Spezialitäten aus der Region probieren.

San Sebastián staat bekend om zijn lekker eten, en er zijn tal van tapasbars in de straten rondom de appartementen.
San Sebastián ist für seine kulinarischen Spezialitäten bekannt.

Er zijn verschillende winkels, bars en restaurants in de straten rondom de appartementen.
In der unmittelbaren Umgebung der Apartments finden Sie zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants.

In de straten rondom de appartementen en aan zee zijn winkels, bars en cafés.
In den umliegenden Straßen und an der Strandpromenade warten diverse Geschäfte, Cafés und Bars auf Ihren Besuch.

Rondom de appartementen vindt u winkels, bars en cafés.
In den Straßen rund um die Apartments laden Geschäfte, Bars und Cafés zu einem Besuch ein.

Lokale activiteiten rondom de appartementen zijn wandelen, vissen, fietsen, golfen en paardrijden.
In der Umgebung der Apartments können Sie Aktivitäten wie Wandern, Angeln, Radfahren, Golf und Reiten nachgehen.

Tal van bars en restaurants bevinden zich op korte loopafstand in de kleine straat rondom de appartementen.
In den kleinen Straßen rund um die Apartments erwarten Sie zahlreiche Bars und Restaurants.