Vertaling van "niet de beroemde " (Nederlands → Duits) :

Vergeet niet naar de plaatsen te gaan die de Beatles beroemd hebben gemaakt, zoals Penny Lane, Strawberry Fields en de Cavern Club.
Vergessen Sie nicht die Rundfahrten zu den Plätzen, die die Beatles bekannt gemacht haben, wie die Penny Lane, das Strawberry Fields und den Cavern Club.

Na een uitgebreid ontbijt op het zonnige terras kunt u genieten van de unieke sfeer van deze Provençaalse stad waar beurzen, tentoonstellingen en niet te vergeten het beroemde theaterfestival plaatsvinden.
Nach einem reichhaltigen Frühstück auf der sonnigen Terrasse können Sie die einzigartige Atmosphäre dieser provenzalischen Stadt genießen, die Messen und Ausstellungen und natürlich das berühmte Theaterfestival ausrichtet.

Zoek dan niet verder: het Mercure Cité Des Papes hotel heet u van harte welkom op het Place de l'Horloge, vlak bij het Palais des Papes en de beroemde brug”.
Das Hotel Mercure Cité des Papes empfängt Sie am Place de l'Horloge, nur einen kurzen Spaziergang entfernt von Papstpalast und der berühmten Brücke”.

Het Eden Hotel Spa ligt aan de belangrijkste winkelstraat, de Rue d'Antibes, in het hart van Cannes, op niet meer dan 150 meter van de beroemde stranden van La Croisette.
Das Eden Hotel Spa liegt im Herzen von Cannes, in der Haupteinkaufsstraße Rue d'Antibes und nur 150 m von den berühmten Stränden La Croisette entfernt.

Het ligt op slechts 15 minuten rijden van Spa waar u een bezoek kunt brengen aan het beroemde casino en de niet minder bekende thermale baden.
Eine 15-minütige Fahrt bringt zu einem Spa mit Casino und Thermalbad.

Mr.ZOOM Backpacker Hostel ligt op een centrale plek in Cat Ba, op niet meer dan 10 minuten lopen naar het beroemde Cat Co-strand.
Das Mr.ZOOM Backpacker Hostel liegt mitten in der Stadt Cat Ba. Der berühmte Strand Cat Co ist nur 10 Gehminuten entfernt.

Het culinaire team heeft een passie voor streekproducten, waardoor de beroemde zeevruchten van Loch Fyne niet te missen zijn op het menu.
Das Küchenteam verwendet am liebsten Zutaten aus der Region, und die berühmten Fischspezialitäten aus dem Loch Fyne sind auch auf der Karte zu finden.

U kunt het bruisende centrum van Theux verkennen, niet ver van het hotel, of de beroemde stad Spa met zijn bekende mineraalbronnen.
Besuchen Sie auch das lebendige Zentrum von Theux unweit des Hotels oder die berühmte Stadt Spa mit ihren fabelhaften Mineralquellen.

U bevindt zich hier halverwege de vuurtoren en het beroemde Monument van de Koningen. De locatie van het Kefalos Beach Village combineert een rustige, afgezonderde locatie, niet ver van het stadscentrum van Kato Paphos en alle bezienswaardigheden aldaar.
Dank der günstigen Lage des Kefalos Beach Village genießen Sie hier ein ruhiges Ambiente und zugleich bequemen Zugang zum Zentrum von Kato Paphos mit all seinen Attraktionen.

Naar de beroemde Lipscani-straat is het niet meer dan 1 minuten lopen.
Der bekannte Straße Lipscani erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß.