Traduction de «natuurlijke omgeving dankzij het water » (Néerlandais → Allemand) :

Dit is één van de meest populaire bestemmingen in Beieren. U kunt genieten van de natuurlijke omgeving. Dankzij het water, het strand en de zon is er een breed scala aan recreatieve en sportieve activiteiten mogelijk.
Die Unterkunft zählt zu den beliebtesten Ferienorten in Bayern. Genießen Sie die Natur und die große Auswahl an Freizeit- und Sportaktivitäten im Wasser, am Strand und in der Sonne.

Dankzij de natuurlijke omgeving van de Pyreneeën biedt het resort een grote verscheidenheid aan sporten en activiteiten.
Dank der natürlichen Umgebung der Pyrenäen sind hier zahlreiche sportliche und andere Aktivitäten möglich.

Dankzij de unieke ligging in een natuurlijke omgeving, is het een uitstekende plek voor buitenactiviteiten.
Eingebettet in eine einzigartige Naturlandschaft bietet es eine hervorragende Lage für Aktivitäten im Freien.

U kunt deze plek op elk moment van het jaar bezoeken, dankzij de grote verscheidenheid aan activiteiten die in deze unieke natuurlijke omgeving aangeboden wordt.
Sie können diesen Ort dank der vielen angebotenen Aktivitäten in der einzigartigen Natur zu jeder Jahreszeit besuchen.

Dankzij de unieke locatie en de natuurlijke omgeving van het Kentrikon Hotel heerst hier een bijzondere sfeer.
Die einzigartige Lage und die natürliche Umgebung des Kentrikon Hotels schaffen eine einzigartige Atmosphäre, in der Sie ein Stück authentisches Griechenland entdecken.

Kom naar Masseria Don Cirillo om te ontspannen en te genieten van de rustige omgeving, het kristalheldere water van de Ionische zee en de natuurlijke schoonheid van het Apulische landschap.
Das Masseria Don Cirillo lädt zum Entspannen in ruhiger Umgebung ein. Freuen Sie sich auf das kristallklare Wasser des Ionischen Meeres und die natürliche Schönheit von Apulien.

Dit luxueuze logement aan het water ligt naast restaurant Hajé de Lepelaar. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in een unieke natuurlijke omgeving.
Diese stilvolle Waterlodge liegt neben dem Hajé Restaurant de Lepelaar und bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Dit hotel ligt aan het water in de rustige natuurlijke omgeving van Redondo Beach, Californië. Het hotel biedt luxe accommodaties op een unieke locatie, met het bruisende stadsleven van Los Angeles op slechts een klein stukje rijden.
Dieses Hotel am Wasser erwartet Sie in der ruhigen, natürlichen Umgebung von Redondo Beach in Kalifornien. Hier wohnen Sie nur eine kurze Autofahrt vom aufregenden Los Angeles entfernt in einer luxuriösen Unterkunft mit einer unvergleichlichen Lage.

Het ibis Styles Annemasse Genève is ideaal gelegen: u komt heel gemakkelijk bij het meer en de prachtige natuurlijke omgeving, waar veel te doen is in de openlucht en op het water.
Die verkehrsgünstige Lage des Hotels ibis Styles Annemasse Genève, mit leichtem Zugang zum See und der wunderschönen natürlichen Umgebung, ermöglicht Ihnen eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien und auf dem Wasser.

In de omgeving is er veel te beleven, ongeacht welk seizoen. Dichtbij vindt u golfbanen, een aerodroom en diverse kuuroorden (mede dankzij de natuurlijke warme bronnen in de omgeving).
In der Nähe finden Sie Golfplätze, einen Flugplatz und dank der lokalen natürlichen Thermalquellen verschiedene Thermalbäder.