Vertaling van "naast het villa borghese-park " (Nederlands → Duits) :

Hotel Garda is gevestigd in een elegant historisch gebouw en ligt naast het Villa Borghese-park, op een rustige locatie dicht bij alle bezienswaardigheden van Rome, en net om de hoek van de glamoureuze Via Veneto.
Das Hotel Garda liegt ruhig in einem eleganten Gebäude neben den Borghese-Gärten in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten Roms.

Residenza Borghese ligt in de luxe wijk Ludovisi in Rome, dicht bij Via Veneto en het Villa Borghese Park met Galerie Borghese.
In Roms noblem Viertel Ludovisi, nahe der Via Veneto und dem Villa Borghese Park und Galerie begrüßt Sie das Residenza Borghese.

River Palace Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het Villa Borghese Park, en biedt elegante interieurs en antieke meubels.
Das nur wenige Schritte vom Park der Villa Borghese entfernte River Palace Hotel besticht durch ein elegantes Interieur und antike Möbel.

Het Villa Borghese Park en zijn galerieën liggen op slechts 200 meter afstand en de Spaanse Trappen en de modewijk van Rome bereikt u met een kleine wandeling bergafwaarts.
Den Park Villa Borghese und die Galerien erreichen Sie schon nach 200 Metern und die Spanische Treppe sowie das Modeviertel Roms ist nur einen kurzen Spaziergang bergab entfernt.

Het Clarion Collection Hotel Principessa Isabella is een klassiek hotel gelegen op 500 meter van het Villa Borghese-park.
Nur 500 m vom Park Villa Borghese entfernt begrüßt Sie das klassische Clarion Collection Hotel Principessa Isabella.

Vanuit het Okapi bent u te voet binnen 5 minuten bij het Villa Borghese Park.
Der Park der Villa Borghese befindet sich nur 5 Gehminuten von Okapi entfernt.

De BB ligt in de ambassadewijk en op 15 minuten lopen van het Villa Borghese-park.
Dieses Bed Breakfast liegt im Botschaftsviertel nur 15 Gehminuten von der Parkanlage Villa Borghese entfernt.

Het Old Kitchen BB bevindt zich op ongeveer 2,5 km van het Villa Borghese-park en -museum, dat gemakkelijk te bereiken is met de metro.
Die etwa 2,5 km entfernte Villa Borghese mit Ihrem Park und dem Kunstmuseum erreichen Sie bequem mit der U-Bahn.

Sommige kamers zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten. Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw naast het Villa Carpegna-park, op 4 metrostations van de Sint-Pietersbasiliek.
In manchen finden Sie zudem Tee- und Kaffeezubehör. Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude neben dem Park der Villa Carpegna und liegt 4 U-Bahn-Stationen vom Petersdom entfernt.

Dit 4-sterrenhotel biedt een rustige, groene locatie naast Rome Villa Ada Park. Het beschikt over een gratis fitnessruimte en een terras in de tuin.
In einer ruhigen, grünen Lage direkt neben der Villa Ada Park in Rom erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einem kostenfreien Fitnesscenter und einer Gartenterrasse.