Traduction de «muren en gestoffeerde stoelen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Australis zijn elegant ingericht met crèmekleurige muren en gestoffeerde stoelen.
Die Zimmer im Australis sind elegant gestaltet - cremefarbene Wände und gepolsterte Stühlen tragen zur stilvollen Atmosphäre bei.

De kamers hebben airconditioning en een flatscreen-tv met kabelkanalen. Ze zijn smaakvol ingericht met crèmekleurige muren, beddenspreien in pasteltinten en in het wit gestoffeerde stoelen.
Die klimatisierten Zimmer, die Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV erwarten, bestechen durch ihre Gestaltung mit cremefarbenen Wänden, Bettüberwürfen in Pastellfarben und weißen Polstersesseln.

Er worden Russische en Europese gerechten geserveerd in het elegante restaurant, dat beschikt over gestoffeerde stoelen, een versierd plafond en kunstfoto's aan de muren.
Im eleganten Restaurant des Garden Ring mit Polstersitzmöbeln, einer gemusterten Decke und Bildern an den Wänden genießen Sie russische und europäische Küche.

In de ruime lounge met smaakvolle roze tinten, gestoffeerde stoelen en ingelijste foto's staat elke dag een compleet ontbijtbuffet voor u klaar.
Auch ein Highspeed-Internetzugang steht zur Verfügung. Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen in der geräumigen Lounge serviert, die geschmackvoll in Pinktönen sowie mit gepolsterten Stühlen und gerahmten Bildern eingerichtet ist.

De ruime kamers en villa's beschikken over luxe voorzieningen, zacht beddengoed en gestoffeerde stoelen.
Die geräumigen Zimmer und Villen bieten eine gehobene Ausstattung, weiche Bettwäsche und gepolsterte Sitzgelegenheiten.

Verder vindt u er een eettafel voor 6 personen met gestoffeerde stoelen.
Ein Esstisch für 6 Personen mit Polsterstühlen gehört ebenfalls zur Ausstattung.

Er zijn gestoffeerde stoelen, donkerroze sofa's en flatscreen-tv's.
Freuen Sie sich auf gepolsterte Stühle, Sofas im dunklen Rosé und Flachbild-TVs.

Alle accommodaties beschikken over een zithoek met stijlvolle gestoffeerde stoelen en een minibar. Sommige kamers hebben een balkon.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon und alle Zimmer bieten einen Sitzbereich mit stilvollen Polsterstühlen sowie eine Minibar.

Ze hebben witte lederen banken, gestoffeerde stoelen en een eigen balkon.
Entspannen Sie auf weißen Ledersofas, gepolsterten Stühlen und dem eigenen Balkon.

Het ligt op slechts enkele stratenblokken van luxe winkels op 5th Avenue. De elegante kamers van dit beroemde hotel beschikken over gestoffeerde stoelen, een bureau en uitstekende extra´s.
Das berühmte Hotel verfügt über elegante Zimmer mit Polstermöbeln, Schreibtisch und einer gehobenen Ausstattung.