Vertaling van "mooi wellness-centrum " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel heeft een charmante landelijke inrichting en een mooi wellness-centrum. Het ligt slechts op 2 km van Gotha's beroemde barokslot Friedenstein en het historische stadscentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 2 km entfernt vom berühmten Schloss Friedenstein in Gotha sowie der Altstadt. Es ist charmant im Landhausstil gestaltet und verfügt über einen einladenden Wellnessbereich.

Het particuliere Waldhotel Eisenberg heeft een mooi wellness-centrum. Het ligt in Eisenberg en is omringd met het bos het Pfälzer Wald, vlak bij de Donnersberg.
Inmitten des Pfälzer Waldes und in der Nähe des Donnersberges erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in Eisenberg mit einem reizvollen Wellnessbereich.

Het beschikt over een luxe wellness-centrum, een traditioneel restaurant en bar, en een mooi terras.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Wellnesscenter und ein traditionelles Restaurant mit Bar und einer wunderschönen Terrasse.

Dit particuliere hotel ligt aan een mooi meer, direct naast een golfbaan, in Geldern. Het biedt een 8000 m² groot wellness-centrum en gemakkelijke toegang tot de attracties van de regio Nederrijn.
Gelegen an einem hübschen See empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel direkt an einem Golfplatz. Freuen Sie sich auf einen 8000 m² großen Wellnessbereich und eine gute Anbindung an die Attraktionen der unteren Rheinregion.

Salomons ligt op 7 minuten rijden van het centrum van Tunbridge Wells, op een mooi terrein van 15 hectare groot.
Eine 7-minütige Fahrt vom Zentrum von Tunbridge Wells entfernt erwartet Sie das Salomons auf einem ca. 14 Hektar großen, malerischen Grundstück mit hochwertigen Zimmern mit Bad.

Dit uitnodigende hotel ligt vlakbij het centrum van Frantiskocy Lazne. Het heeft een mooi ingerichte kamers, uitstekende maaltijden en een wellness-studio met diverse massages.
Nahe dem Zentrum von Frantiskovy Lazne gelegen bietet dieses einladende Hotel ein Wellnessstudio mit einem großen Massagenangebot sowie hübsch eingerichtete Zimmer und eine hervorragende Küche.