Traduction de «monument in astana en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op 3 minuten lopen van het Bayterek Monument in Astana en beschikt over gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Hotel liegt 3 Gehminuten vom Bajterek-Turm in Astana entfernt und bietet kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Skif Hotel is gelegen op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Astana en beschikt over een café waar Oosterse gerechten geserveerd worden en kamers met flatscreen-tv en gratis Wifi.
Nur einen 20-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Astana bietet das Skif Hotel ein Café mit östlicher Küche und Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt in Astana en beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Dieses Hotel in Astana begrüßt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenlosem WLAN.

Gion Maifukan ligt in het historische centrum van Kyoto, op 3 minuten lopen van het monument Yasaka Jinja. Het beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en vast internet.
Das Gion Maifukan erwartet Sie mit geräumigen Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang via WLAN und LAN im historischen Stadtkern von Kyoto, nur 3 Gehminuten vom Yasaka-Jinja-Schrein entfernt.

Het Peristilplein bevindt zich op 1,6 km. De oude binnenstad is een historisch monument op zich en beschikt over vele winkels, bars, galeries en restaurants.
Die Altstadt ist voller Geschäfte, Bars, Galerien und Restaurants und bietet Ihnen ein pulsierendes Nachtleben.

Het Kazzhol Hotel Astana ligt op 10 minuten rijden van het monument Bayterek, in Astana en biedt gratis WiFi en een spacentrum.
Nur 10 Autominuten vom Bajterek-Turm entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel in Astana ein Wellnesscenter und kostenfreies WLAN.

Park Inn by Radisson Hotel Astana ligt in het nieuwe centrum van Astana, op 5 minuten lopen van Astana-park, en beschikt over een eigen restaurant, een businesscentrum, gratis WiFi in het hele hotel en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Park Inn by Radisson Hotel Astana empfängt Sie im neuen Stadtzentrum von Astana und einen 5-minütigen Spaziergang vom Park Astana entfernt mit einem eigenen Restaurant, einem Businesscenter, kostenfreiem WLAN im gesamten Hotel und kostenlosen Privatparkplätzen.

Jukeiso ligt op slechts 5 minuten lopen van het Itsukushima-jinja-monument, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. De accommodatie beschikt over kamers in Japanse stijl met uitzicht op de majestueuze toegangspoort (Torii) van dit monument.
Das Jukeiso bietet Zimmer im japanischen Stil mit Blick auf das majestätische Eingangstor (Torii) des Itsukushima-Schreins. Diese UNESCO-Weltkulturerbestätte erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Het Arai 4* S Monument ligt in het hart van de gotische wijk van Barcelona en beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte met een sauna en een dakterras met uitzicht op de stad.
Im Herzen von Barcelonas Gotischem Viertel bietet Ihnen das Arai 4* S Monument einen Außenpool, einen Fitnessraum mit einer Sauna und eine Dachterrasse mit Stadtblick.

Baska, de parel van het Kroatische deel van de Adriatische Zee, ligt op slechts een paar uur van grote Europese steden en beschikt over het oudste monument uit de Kroatische cultuur: de 900 jaar oude Bašćanska ploča.
Baska, die Perle der kroatischen Adria, befindet sich nur wenige Stunden von großen europäischen Städten entfernt. Entdecken Sie in Baska das älteste Denkmal der kroatischen Kultur, die 900 Jahre alte Tafel von Baška.