Vertaling van "moezel regio " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen in het rustieke kelderrestaurant of op het terras in de tuin genieten van een scala aan maaltijden en wijnen uit de Moezel-regio.
Im rustikalen Kellerrestaurant oder draußen auf der Gartenterrasse können Sie verschiedene Gerichte und Moselweine genießen.

In het restaurant worden maaltijden geserveerd die de Moezel regio typeren en hier kunt u tijdens mooi weer op het terras van genieten.
Im Restaurant werden typische Gerichte der Moselregion serviert. Bei schönem Wetter können Sie Ihre Mahlzeit auch auf der Terrasse genießen.

Als u in Hotel Klinkner verblijft, kunt u heel gemakkelijk de kastelen en wandelroutes op het platteland van de Rijn-Moezel-regio verkennen.
Erkunden Sie die Schlösser und Wanderwege der Rhein-Mosel-Landschaft.

In het elegante restaurant van het hotel kunnen gasten ook genieten van heerlijke wijnen uit de Moezel-regio en van lokale specialiteiten.
Im eleganten Restaurant des Hotels können Sie erlesene Weine aus der Region um die Mosel und regionale Spezialitäten kosten.

Het ligt in de wijnstad Nittel in de regio Boven-Moezel.
Es empfängt Sie in der Weinstadt Nittel in der Region Obermosel.

Bijzonder populair is het nabijgelegen gedeelte van de pittoreske fiets- en wandelroute door de Rijn-Moezel-Eifel-regio.
Besonders beliebt ist der nahe gelegene Abschnitt des malerischen Rhein-Mosel-Eifel Rad- und Wanderwegs.

Gasten van BB Cochem kunnen de wijngaarden van de regio Rijnland-Palts verkennen of fietsen langs rivier de Moezel.
Erkunden Sie vom Cochem BB aus die Weinberge in Rheinland-Pfalz oder unternehmen Sie eine Radtour entlang der Mosel.

L'Horizon biedt gratis parkeergelegenheid, waardoor het een ideale uitvalsbasis is voor het verkennen van de regio Lorraine en de wijnroute langs de Moezel.
Im Hotel L'Horizon profitieren Sie zudem von kostenfreien Parkplätzen, so dass das Hotel ein hervorragender Ausgangspunkt zur Erkundung der Region Lorraine und der Mosel-Weinroute ist.

Weinhaus Hirschen wordt beheerd door een familie en ligt in de stad Bruttig-Fankel aan de Moezel, te midden van heuvels met wijngaarden. Hierdoor vormt het een ideale uitvalsbasis voor wandelingen door deze schilderachtige regio.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Bruttig-Fankel an der Mosel, umgeben von Weinbergen, ein idealer Ausgangspunkt für entspannende Spaziergänge durch diese malerische Region.

Het biedt u smaakvol gemeubileerde accommodatie, een terras aan de rivier en een gezellige taveerne. De ruime, gerenoveerde kamers in het Hieronimi Hotel bieden u een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige regio rond de Moezel te gaan verkennen. Het hotel zelf is al 200 jaar oud.
Die geräumigen, neu gestalteten Zimmer des über 200 Jahre alten Hotels Hieronimi sind eine ausgezeichnete Basis für die Erkundung der schönen Moselregion.