Traduction de «moderne elementen combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit unieke designhotel beschikt over gratis WiFi en een lounge die moderne elementen combineert met een vintage-stijl.
Dieses einzigartige Designhotel verfügt über kostenfreies WLAN und die Lounge kombiniert moderne Elemente mit Vintage-Stil.

Dimora San Domenico biedt zelfstandige accommodatie in design, die rustieke en moderne elementen combineert.
Das Dimora San Domenico ist eine Design-Unterkunft zur Selbstverpflegung, die gemischt mit rustikalen und modernen Elementen eingerichtet ist.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan het historische marktplein van Wernigerode. Het hotel combineert moderne elementen met een historisch decor.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel am historischen Marktplatz von Wernigerode vereint moderne und historische Stilelemente.

Het restaurant combineert de unieke inrichting van het hotel met moderne elementen.
Das Restaurant kombiniert das einzigartige Dekor des Hotels mit modernen Elementen.

Dit hotel combineert de oorspronkelijke charme met moderne elementen. Het is een stijlvol pand en beschikt over comfortabele accommodatie, ideaal voor een verblijf in het historische Cuenca.
Die Kombination aus ursprünglichem Charme und zeitgenössischem Touch machen dieses Hotel zu einer stilvollen und behaglichen Unterkunft für einen Aufenthalt in der historischen Stadt Cuenca.

De inrichting van deze luxe, landelijke accommodatie combineert traditionele Mallorcaanse stijlen en moderne elementen, zoals kunstwerken van de nabijgelegen galerie Sala Pelaires.
Modernes Design, Kunstwerke aus der nahen Galerie Sala Pelaires und traditionell mallorquinischer Stil sorgen für das stimmige Gesamtbild dieser luxuriösen Landoase.

Het Ocean View Hotel ligt aan één van de mooiste stranden van Zanzibar en biedt luxe accommodatie met een inrichting die Tarran-stijl combineert met moderne elementen.
Das Ocean View Hotel liegt an einem der schönsten Strände in Sansibar und bietet luxuriöse Unterkünfte mit einem Mix aus modernen Elementen und einem Dekor im Tarran-Stil.

Dit moderne hotel combineert smeedijzeren meubels en elementen van lavasteen.
Dieses moderne Hotel überzeugt mit einer Kombination aus schmiedeeisernen Möbeln und Elementen aus Lavastein.

Dit hotel beschikt over traditionele natuurstenen muren en combineert in haar inrichting moderne elementen met een aantal typische motieven uit Alentejo.
Das Hotel besticht durch traditionelle Steinmauern und das Dekor kombiniert moderne Elemente mit für den Alentejo typischen Motiven.

Het hotel dateert uit de 19e eeuw en combineert originele sierlijke tegels, muurschilderingen en bewerkte houten deuren met moderne elementen.
Das Hotel stammt aus dem 19. Jahrhundert und verbindet original verzierte Kacheln, Wandgemälde und geschnitzte Holztüren mit modernen Elementen.