Vertaling van "modern gebouw biedt een aangename " (Nederlands → Duits) :

Het hotel, dat gehuisvest is in een nieuw en modern gebouw, biedt een aangename en comfortabele inrichting.
In dem neuen Gebäude mit seiner modernen Architektur genießen Sie einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt.

Dit moderne gebouw biedt stijlvolle kamers, een eigen restaurant en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das moderne Gebäude bietet Ihnen stilvolle Zimmer und ein eigenes Restaurant sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het hotel biedt lichte, aangename kamers ingericht met veel hout, gratis WiFi in het hele gebouw, en een spa met sauna en fitnessruimte.
Freuen Sie sich im Zillertaler Hof auf helle und gemütliche Zimmer mit viel Holz, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude sowie einen Wellnessbereich mit Sauna und Fitnessraum.

Het Atelier Boutique Hotel is gevestigd in een gebouw met 3 verdiepingen, en het biedt lichte, aangename kamers voorzien van gratis WiFi, mooie houten vloeren en kleurrijke accenten.
Die hellen und freundlichen Unterkünfte im Atelier Boutique Hotel befinden sich in einem 3-stöckigen Haus, bieten kostenfreies WLAN und sind mit schönen Holzfußböden und einem Hauch von Farbe eingerichtet.

Er zijn tevens faciliteiten beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking. Het ene gebouw biedt kamers met een moderne inrichting en in het andere gebouw zijn luxueuze appartementen gevestigd met een kitchenette, een bank en een eethoek.
Die Unterkunft bietet auch behindertenfreundliche Einrichtungen. Eines der Gebäude verfügt über zeitgenössisch dekorierte Zimmer. Im anderen Gebäude befinden sich luxuriöse Apartments mit einer Küchenzeile, einem Sofa und einem Essbereich.

Het Apartment House - The Modern Flat biedt volledig gerenoveerde accommodaties in een historisch gebouw in het centrum van de stad Praag.
In einem der vielen historischen Gebäude Prags begrüßt Sie das Apartment House - The Modern Flat und bietet komplett renovierte Unterkünfte im Zentrum der Stadt.

De modern ingerichte kamers van Hotel Panorama zijn allemaal voorzien van handige faciliteiten en hebben ook allemaal een bad. Het trendy restaurant biedt een aangename sfeer voor een heerlijk diner of een tussendoortje, en de bar is een gezellige plek voor een drankje.
Das trendige Restaurant bietet eine angenehme Atmosphäre für ein schönes Abendessen oder einen Snack und die Bar ist ein lebhafter Ort für einen Drink.

Het nieuwe Viking Apart Hotel is gunstig gelegen in het centrum van Kemer, en biedt ruime appartementen met moderne voorzieningen en een aangename sfeer.
Das günstig im Zentrum von Kemer gelegene, neue Viking Apart Hotel bietet Ihnen geräumige Apartments mit modernen Annehmlichkeiten und einer angenehmen Atmosphäre.

De moderne My Bar biedt een aangename sfeer, en in de Bridge Bar kunt u terecht voor snacks en een prachtig panoramisch uitzicht. Het Mercure Budapest Korona heeft een eigen parkeerterrein.
Die moderne My Bar sorgt für eine angenehme Atmosphäre und die Bridge Bar bietet Snacks und Panoramablick. Ihr Fahrzeug können Sie auf dem hoteleigenen Parkplatz des Mercure Budapest Korona abstellen.

Het pension is gevestigd in een kleurrijk, modern gebouw en biedt kamers met een moderne stijl.
Die Pension befindet sich in einem modernen, farbenfrohen Gebäude und bietet modern eingerichtete Zimmer.