Traduction de «minder naartoe » (Néerlandais → Allemand) :

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van Aosta, zoals het Romeinse theater, Porta Praetoria en de Tour du Lepreux zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar. U wandelt er in 15 minuten of minder naartoe.
Die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten von Aosta wie das römische Theater, die Porta Praetoria und der Tour du Lepreux sind zu Fuß in maximal 15 Minuten erreichbar.

U rijdt er in minder dan een uur naartoe. De luchthaven van Dubrovnik bevindt zich op 95 km afstand van de accommodatie.
Der Flughafen Dubrovnik liegt 95 km von der Unterkunft entfernt.

Ook in de zomer kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen, mountainbiken, motorcrossen en kanoën. U rijdt hier in minder dan 10 minuten naartoe.
Innerhalb von 10 Autominuten stehen Ihnen Sommeraktivitäten wie Wandern, Mountainbiking, Dirtbiking und Kanufahren zur Verfügung.

Tijdens uw verblijf kunt u verschillende bergsporten beoefenen, gaan wandelen of een bezoek brengen Andorra, waar u met de auto in minder dan 1 uur naartoe rijdt.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie verschiedene Bergsportarten genießen, Wantertouren unternehmen oder Andorra besuchen, das weniger als 1 Stunde entfernt liegt.

Op het privéstrand, waar u in minder dan 5 minuten naartoe loopt, staan u 1 parasol en 2 ligstoelen ter beschikking.
Am weniger als 5 Minuten zu Fuß entfernten, eigenen Sandstrand stehen Ihnen 1 Sonnenschirm und 2 Sonnenliegen zur Verfügung.

U wandelt er in minder dan 15 minuten naartoe. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen naar London Bridge, Leicester Square, Kings Cross St. Pancreas en The London Eye bij Waterloo.
Diese bietet Ihnen direkte Verbindungen zur London Bridge, Leicester Square, Kings Cross St. Pankreas und The London Eye bei Waterloo.

Op de fietsen van het hotel rijdt u er in nog minder tijd naartoe. Het stadje Pilzone, met restaurants, cafés en een treinstation, ligt op slechts 5 minuten lopen.
In nur 5 Gehminuten gelangen Sie wiederum in die kleine Stadt Pilzone mit einem Bahnhof. Dort laden auch mehrere Restaurants und Cafés zu einem Besuch ein.