Traduction de «midden van caldera » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Terra Nostra Garden ligt in de vallei Furnas, te midden van caldera's en minerale en thermale bronnen.
Das im Furnastal gelegene Terra Nostra Garden Hotel ist von Kratern, Mineral- und Thermalquellen umgeben.

Het onlangs gerenoveerde Orizontes Hotelcomplex ligt te midden van wijngaarden en biedt accommodaties met uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Inmitten von Weinbergen bietet Ihnen der kürzlich renovierte Komplex Orizontes Hotel Unterkünfte mit Aussicht auf die Caldera und den Vulkan.

De stad Steinheim ligt aan de beroemde 'Staufer Route', te midden van de Zwabische Jura en in de 15 miljoen jaar oude caldera van een meteoriet.
Steinheim liegt an der 'Strasse der Staufer' auf der schwäbischen Ostalb, inmitten eines 15 Millionen Jahre alten Meteoriteneinschlags.

Villa Popi is prachtig gelegen te midden van een wirwar aan kleine straatjes en op slechts 2 minuten lopen van de beroemde caldera.
Nur 2 Gehminuten von der berühmten Caldera entfernt empfängt Sie inmitten malerischer kleiner Gassen die Villa Popi mit einer herrlichen Aussicht auf die Ägäis.

De suites kijken uit op de caldera en de vulkaan en bevinden zich midden in het mediterrane landschap.
Umgeben von mediterraner Landschaft bieten die Suiten einen Blick auf die Caldera und den Vulkan.