Traduction de «midden van bekende » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel et Résidence de la Transhumance is ideaal gelegen te midden van bekende toeristische trekpleisters in de regio, zoals Camargue, Alpilles, Côte Bleue en Luberon.
Im Hôtel et Résidence de la Transhumance wohnen Sie in einer idealen Lage: Hier treffen die Regionen Camargue, Alpilles, Côte Bleue und Luberon mit allen ihren Touristenattraktionen aufeinander.

Hotel Soleil (voorheen bekend als Radius International Hotel) ligt te midden van enkele van de beste restaurants, uitgaansgelegenheden en winkels van Kuala Lumpur en biedt een ontspannen verblijf in het centrum van de stad.
Das Hotel Soleil (früher bekannt als Radius International Hotel) befindet sich umgeben von einigen der besten Restaurants, Nachtlokale und Einkaufsmöglichkeiten Kuala Lumpurs und bietet einen erholsamen Aufenthalt in der Innenstadt.

Howard Johnson Plaza Florida ligt aan de straat Calle Florida, bekend om zijn lederwinkels. Hier bevindt u zich midden in het winkel- en kunstgaleriedistrict van Buenos Aires.
Dieses Hotel liegt im Zentrum des Einkaufs- und Kunstgalerieviertels von Buenos Aires in der Straße Calle Florida, die für ihre Ledergeschäfte bekannt ist.

Hotel Catalonia La Pedrera ligt aan de de modernistische route, te midden van de interessante architectuur waar Barcelona zo bekend om staat. Dit zijn onder meer de belangrijkste gebouwen van Gaudí en Domenech i Muntaner, zoals La Pedrera.
Das Hotel Catalonia La Pedrera befindet sich an der Ruta del Modernisme und ist von einem Großteil der interessanten Architektur umgeben für die Barcelona berühmt ist, wie die wichtigsten Gebäude von Gaudi und Domenech i Muntaner, darunter La Pedrera.

Het Comfort Suites ligt te midden van het groene land waar Goiânia bekend om staat.
Inmitten der Grünflächen, für die Goiânia berühmt ist, begrüßt Sie das Comfort Suites.

De Buddy Boutique Inn heeft moderne en betaalbare kamers te midden van de uitgaansgelegenheden van Khaosan en vlak bij een bekend Thais restaurant.
Das Buddy Boutique Inn bietet moderne und kostengünstige Zimmer mitten im Nachtleben von Khaosan.

Geniet van de relaxte internationale sfeer van dit charmante hotel midden in het bekende ski- en kuuroord Bad Gastein.
Genießen Sie die entspannte, internationale Atmosphäre dieses reizvollen Hotels inmitten des berühmten Schi- und Kurortes Bad Gastein.

Het luxe Hotel Festa Chamkoria ligt te midden van eeuwenoude dennenbossen, op 1200 meter van de kabelbaan in het bekende skigebied van Borovets.
Inmitten jahrhundertealter Kiefernwälder begrüßt Sie im berühmten Skiresort Borowez, 1200 m von der Seilbahnstation entfernt, das luxuriöse Hotel Festa Chamkoria.

Hotel Universal ligt midden in Santiago de Compostela, op slechts een steenworp afstand van de oude stad, de bekende kathedraal en de belangrijkste winkelstraat.
Das Hotel Universal befindet sich im Herzen von Santiago de Compostela, nur wenige Schritte von der Altstadt, der symbolträchtigen Kathedrale und der Haupteinkaufsstraße entfernt.

Cherish Hue Hotel ligt midden in het centrum van Hue, op slechts een steenworp afstand van de bekende Perfume River.
In der Innenstadt von Hue liegt das Cherish Hue Hotel nur wenige Schritte vom bekannten Parfümfluss entfernt.