Traduction de «middeleeuwse citadel cité de carcassonne » (Néerlandais → Allemand) :

Het Le Patio Cathare ligt op 5 minuten lopen van de middeleeuwse citadel Cité de Carcassonne en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een gemeenschappelijke patio.
Nur 5 Gehminuten von der mittelalterlichen Cité von Carcassonne entfernt bietet das Le Patio Cathare Apartments zur Selbstverpflegung mit einer gemeinsamen Terrasse.

Het Cerise Carcassonne ligt op 500 meter van de middeleeuwse citadel van Carcassonne en biedt een binnenzwembad, een hamam, een fitnessruimte, een tuin en gratis WiFi.
Das Cerise Carcassonne liegt 500 m von der mittelalterlichen Zitadelle von Carcassonne und bietet einen Innenpool, ein Hamam, einen Fitnessraum und kostenloses WLAN.

Het is vanuit de accommodatie 16 minuten lopen naar het middeleeuwse Cité de Carcassonne. U heeft via een originele trap toegang tot uw kamer in het Nº 11 Carcassonne.
Die Unterkunft liegt einen 16-minütigen Spaziergang von der mittelalterlichen Cité de Carcassonne entfernt. Ihre Zimmer im N º 11 Carcassonne erreichen Sie über den originale Treppe.

Dit hotel ligt op 30 meter van de ingang van de middeleeuwse Cité de Carcassonne.
Dieses Hotel trennen 30 m vom Eingang zur mittelalterlichen Festung Cité de Carcassonne.

Les Troubadours ligt op slechts 3 minuten lopen van de middeleeuwse Cité de Carcassonne en op 350 meter van de oevers van de rivier de L'Aude. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Les Troubadours begrüßt Sie nur 3 Gehminuten von der mittelalterlichen Cité von Carcassonne sowie 350 m vom Fluss Aude entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

De middeleeuwse Cité de Carcassonne ligt op 8 km afstand en in 20 minuten rijdt u naar een aantal kastelen van de Katharen.
Nach 8 km erreichen Sie mit dem Auto die mittelalterliche Stadt Cité de Carcassonne und nach 20 Fahrminuten mehrere Katharer Burgen.

Pension La Demeure De La Cite ligt in het hart van de middeleeuwse stad Carcassonne. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Carcassonne bietet die Pension La Demeure de la Cité kostenfreies WLAN.

Les Balcons de la Cité biedt appartementen met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de middeleeuwse stad Carcassonne.
Das Les Balcons De La Cité - Le Saint Michel in Carcassonne bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon und Blick auf die mittelalterliche Stadt Carcassonne.

Het Inter-Hotel Espace Cite ligt op slechts 200 meter van het middeleeuwse centrum van Carcassonne, en op 500 meter van het Canal du Midi, die beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Das Inter-Hotel Espace Cite ist nur 200 m vom mittelalterlichen Stadtzentrum von Carcassonne und 500 m vom Canal du Midi entfernt, die beide zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören.

Côté Cité is gevestigd in een 18e-eeuws pand met een antieke open haard en plafondschilderingen en biedt accommodatie op 250 meter van de middeleeuwse stad Carcassonne.
Das Côté Cité befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen einen antiken Kamin, Deckenmalereien und Unterkünfte mit einem Bad in 250 m Entfernung von der Cité Médiévale in Carcassonne.