Vertaling van "met onder andere spaanse " (Nederlands → Duits) :

Hotel Del Virrey heeft een 4-sterreninrichting met onder andere Spaanse tegels, decoratieve ijzeren hekken en mooie stoffering.
Spanische Fliesen, dekorative Eisentore und edles Polstermobiliar zählen zur 4-Sterne-Ausstattung des Hotel Del Virrey.

Faciliteiten die het hotel biedt zijn onder andere een restaurant waar u kunt genieten van favoriete traditionele Spaanse gerechten.
Zur weiteren Hotelausstattung gehören ein Restaurant, in dem Sie traditionelle spanische Köstlichkeiten genießen.

Attracties in de buurt van Hotel Alhambra Suites zijn onder andere het Plaza Mayor, het Koninklijk Paleis en het Spaanse Theater.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotel Alhambra Suites gehören die Plaza Mayor, der Palast und das spanische Theater.

De georganiseerde activiteiten bestaan uit onder andere wijnproeverijen, culturele wandelingen en dagtochten naar de bezienswaardigheden in de omgeving. De bezienswaardigheden omvatten onder ander de staafkerk van Urnes.
Zu den Angeboten des Hotels gehören Weinproben, kulturelle Wanderungen und Tagesausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten, beispielsweise zur Stabkirche in Urnes.

Onder de andere eet- en drinkgelegenheden vindt u onder andere een cafélounge die 24 uur per dag geopend is.
In einer 24-Stunden-Café-Lounge steht eine große Auswahl an Speisen und Getränken für Sie bereit.

Specialiteiten zijn onder andere de fabada-stoofpot en vleesschotels met onder andere geit en lam.
Verweilen Sie auch im Café. Zu den Spezialitäten gehören Fabada-Eintopf und Fleischgerichte, wie Ziege und Lamm.

Onder de andere faciliteiten die Ferienhaus in Niedernsill aanbiedt valt onder andere een ski-opslag.
Zu den weiteren Einrichtungen des Ferienhäuschen in Niedernsill/Zell am See zählt eine Räumlichkeit zur Skiaufbewahrung.

Vanaf het pension rijdt u in 30 minuten naar Amersfoort, met onder andere het Mondriaanhuis.
Amersfoort mit dem Mondrian-Haus ist 30 Autominuten von der Pension entfernt.

Gasten kunnen bij de excursiebalie onder meer Spaanse les, skipassen en theaterkaartjes regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter werden gerne Spanischkurse, Skipässe oder Karten zu Showveranstaltungen für Sie organisieren.

Het typische witgekalkte Andalusische gebouw kijkt uit over de eigen tuin en het buitenzwembad, waar u kunt afkoelen onder de Spaanse zon.
Das typisch andalusische Gebäude ist weiß getüncht und blickt auf den eigenen Garten und den Außenpool.