Vertaling van "messina tegenover de eolische " (Nederlands → Duits) :

De Medimare Residence Club ligt op het platteland op 60 km van Messina, tegenover de Eolische Eilanden.
Der Medimare Residence Club befindet sich in einer ländlichen Gegend direkt gegenüber den Äolischen Inseln.

Het hotel ligt tegenover de Eolische Eilanden, op 55 kilometer afstand van het pittoreske Milazzo en op 50 minuten rijden van Messina.
Das Hotel liegt gegenüber den Äolischen Inseln und 55 km vom malerischen Milazzo entfernt. Bis nach Messina sind es 50 Fahrminuten.

Met de auto bent u in 5 minuten bij de haven van Reggio Calabria, waar boten vertrekken naar Messina en de Eolische eilanden.
Den Hafen Reggio Calabria mit Anbindung an Messina und die Äolischen Inseln erreichen Sie in nur 5 Fahrminuten.

De haven met de boten naar Messina en de Eolische Eilanden bevindt zich 1 km verderop.
Vom Hafen trennt Sie wiederum 1 km. Dort legen Schiffe nach Messina und zu den Äolischen Inseln ab.

De haven met de boten naar Messina en de Eolische Eilanden bevindt zich 1 km verderop.
Vom Hafen trennt Sie wiederum 1 km. Dort verkehren Schiffe nach Messina und zu den Äolischen Inseln.

Hotel Palazzo Fortunato bevindt zich op 200 meter van de kust, tegenover de Eolische eilanden.
Im Palazzo Fortunato Hotel wohnen Sie 200 m von der Küste entfernt, gegenüber den Äolischen Inseln.

Elke ochtend worden er op de tijd van uw voorkeur croissants en cappuccino bij uw studio afgeleverd. De tram tegenover de accommodatie biedt verbindingen naar het historische centrum van Messina, het centraal station en de haven van de draagvleugelboot met verbindingen naar de Eolische Eilanden.
Croissants und Cappuccino werden Ihnen jeden Morgen zu Ihrer Wunschzeit in Ihr Studio gebracht. Gegenüber von der Unterkunft hält eine Straßenbahn, die Sie ins historische Zentrum von Messina, zum Hauptbahnhof und zum Tragflächenboot-Hafen mit Anbindung an die Äolischen Inseln bringt.

De accommodatie ligt op 2 km van de haven van Messina, waar veerboten naar het Italiaanse vasteland vertrekken en de pier waar u op vaste tijden aan boord kunt gaan van de draagvleugelboten naar de Eolische eilanden.
Die Unterkunft liegt 2 km vom Hafen von Messina entfernt, wo die Fähren zum italienischen Festland ablegen.

Het Viola Palace ligt op 500 meter van de snelweg A20 Messina-Palermo en op 25 km van Milazzo, waar de veerboten naar de Eolische eilanden vertrekken.
Die Autobahn A20 Messina-Palermo erreichen Sie vom Hotel nach nur 500 m. Im 25 km entfernten Milazzo legen Fähren zu den Äolischen Inseln ab.

B B del Duomo ligt in het oude gedeelte van de stad Messina, recht tegenover de kathedraal van Messina.
Direkt gegenüber der Kathedrale von Messina begrüßt Sie das BB del Duomo in der Altstadt von Messina.