Traduction de «marlen ligt in » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Marlen ligt op slechts 50 meter afstand van het strand Praia do Forte en op 300 meter van de levendige winkels en bars van de kanaalboulevard.
Das Marlen begrüßt Sie nur 50 m vom Strand Praia do Forte und 300 m von den lebhaften Geschäften und Bars des Boulevard Canal entfernt.

Het Casa di Marlen ligt in Riomaggiore en beschikt over een eethoek met een koelkast en een waterkoker. De eigen badkamer is uitgerust met een haardroger en een bad of douche. Er is ook een ventilator aanwezig.
Das Casa di Marlen begrüßt Sie in Riomaggiore.

Haus Marlene ligt op een rustige locatie in het centrum van Schoppernau, op 10 minuten lopen van de skiliften van Diedamskopf.
Das Haus Marlene begrüßt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Schoppernau, nur 10 Gehminuten von den Liften ins Skigebiet Diedamskopf entfernt.

Hotel Marlen ligt op minder dan 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Im Hotel Marlen wohnen Sie knapp 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Marlene ligt slechts 30 meter van een skibushalte en beschikt over een gratis te gebruiken spa met sauna, hot tub en een overdekt zwembad.
Das Hotel Marlene liegt nur 30 m von einer Skibushaltestelle entfernt und bietet kostenlosen Zugang zu einem Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Innenpool.

Het Garni Marlene ligt in de hoofdstraat in Resia en beschikt over kamers met gratis WiFi.
An der Hauptstraße in Reschen empfängt Sie das familiengeführte Garni Marlene mit einer Einrichtung im alpinen Stil und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Valbandon Beach ligt op 1 km van appartementen Marlen Toni.
Der Strand Valbandon liegt nur 1 km vom Apartments Marlen Toni entfernt.

Het Gästehaus Marlene Schülter ligt aan de Ahr-fietsroute en vlak bij het wandelpad Ahrsteig, en vormt daarmee de ideale uitvalsbasis voor liefhebbers van wandel- en fietstochten.
Das Gästehaus Marlene Schülter liegt am Ahr-Radweg und in der Nähe des Wanderwegs Ahrsteig in einer idealen Lage für Wanderungen und Radtouren.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 450 meter van Haus Marlene.
Der nächste Supermarkt liegt 450 m vom Haus Marlene entfernt.

Het Ferienhaus Marlen wordt omgeven door een grote tuin met een zithoek en een kinderspeelplaats en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Virgen. Het is 7 km naar het skigebied Matrei-Großglockner.
Das Ferienhaus Marlen ist von einem großen Garten mit einem Sitzbereich und einem Kinderspielplatz umgeben. Es liegt 5 Gehminuten vom Zentrum von Virgen und 7 km vom Skigebiet Matrei-Großglockner entfernt.