Traduction de «kinderspeelplaats en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particuliere 3-sterrenhotel biedt een spa-ruimte en een kinderspeelplaats, en ligt op een idyllische locatie aan de rand van Oberstdorf, het internationaal vermaarde kuuroord in de Allgäuer Alpen.
Am idyllischen Ortsrand von Oberstdorf, dem international bekannten Kurort in den Allgäuer Alpen, begrüßt Sie dieses privat geführte 3-Sterne-Hotel mit einem Wellnessbereich und einem Spielbereich für Kinder.

De accommodatie biedt een kinderspeelplaats, en ligt op 1 km van het oude Falasarna.
Die jüngeren Gäste werden sich über den Kinderspielplatz freuen.

Het Grikò Country Hotel heeft een tuin met een zwembad en een kinderspeelplaats. Het ligt op het platteland op 2 km van Sternatia.
Ein Garten mit Pool und Kinderspielplatz gehört zu den Vorzügen des Grikò Country Hotel, das Sie in einer ländlichen Umgebung in 2 km Entfernung von der Gemeinde Sternatia begrüßt.

Het Ferienhaus Marlen wordt omgeven door een grote tuin met een zithoek en een kinderspeelplaats en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Virgen. Het is 7 km naar het skigebied Matrei-Großglockner.
Das Ferienhaus Marlen ist von einem großen Garten mit einem Sitzbereich und einem Kinderspielplatz umgeben. Es liegt 5 Gehminuten vom Zentrum von Virgen und 7 km vom Skigebiet Matrei-Großglockner entfernt.

Het Haus am Wildbach biedt een binnenzwembad, een recreatieruimte met tafeltennis en tafelvoetbal en een tuin met een terras en een kinderspeelplaats. Het ligt op 300 meter van het centrum van Auffach en de Schatzbergbahn-kabelbaan.
Ein Innenpool, ein Spielzimmer mit Tischtennis und Tischfußball sowie ein Garten mit Terrasse und Kinderspielplatz sorgen im Haus am Wildbach für einen angenehmen Aufenthalt. Sie wohnen 300 m vom Zentrum von Auffach und der Schatzbergbahn entfernt.

Residence Pineta biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats. Het ligt in Ledro op 200 meter van het Ledromeer.
In Ledro, nur 200 m vom Ledrosee entfernt, heißt Sie das Residence Pineta willkommen und bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung sowie einen Garten, welcher einen Grillplatz und einen Kinderspielplatz umfasst.

Het Noosa Caravan Park heeft een heerlijk buitenzwembad, gratis barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats en ligt op 2 minuten lopen van de rivier de Noosa.
Ein wunderschöner Außenpool, kostenfreie Grillmöglichkeiten und ein Kinderspielplatz zählen zu den Vorzügen des Noosa Caravan Park, das Sie in 2 Gehminuten Entfernung vom Fluss Noosa begrüßt.

Hotel Astra beschikt over kamers die voorzien zijn van airconditioning, een balkon en een tuin met een kinderspeelplaats. Het ligt op slechts 40 meter van het strand in het centrum van Misano Adriatico, tussen Riccione en Cattolica.
Das Hotel Astra bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Balkonen und einen Garten mit einem Kinderspielplatz. Sie wohnen, nur 40 m vom Strand entfernt, im Zentrum von Misano Adriatico, zwischen Riccione und Cattolica.

Pension Primus heeft een kinderspeelplaats en ligt op slechts 800 meter van een inline-skateroute.
Ihre Kinder können sich auf dem Spielplatz an der Pension Primus vergnügen.

De Johanneshof is compleet met een zonneterras en een kinderspeelplaats, en ligt op een ideale locatie voor wandel- en fietstochten.
Der Johanneshof liegt ideal für Wanderungen und Radtouren.