Vertaling van "markt op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

New World Saigon Hotel is een luxe 4,5-sterrenaccommodatie met 4 restaurants in het centrum van Ho Chi Minh-Stad en ligt op een handige locatie in Ben Thanh markt op loopafstand van Zen Plaza 23 september-park.
Dank seiner günstigen Lage (Ben-Than-Markt) ist das gehobene New World Saigon Hotel mit 4,5 Sternen nur 500 Meter hiervon entfernt: Zen Plaza und September 23 Park. Zudem besitzt dieses Hotel im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt 4 Restaurants.

Dit appartementencomplex bevindt zich in het centrum van Zagreb, op 1 km van de Grote Markt. Op loopafstand vindt u diverse aantrekkelijke winkels, clubs en bars.
Die Tia Apartments erwarten Sie im Zentrum von Zagreb, 1 km vom Hauptplatz entfernt und in unmittelbarer Nähe von verschiedenen attraktiven Geschäften, Clubs und Bars.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
Dank der vorteilhaften Lage des Rubens-Grote Markt starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Altstadt zu den bedeutendsten Museen und Einkaufsstraßen wie De Meir und Groenplaats.

Vanaf deze accommodatie zijn tal van lokale eetgelegenheden en kroegjes in 5 minuten loopafstand te bereiken. De markt van Didim ligt op 10 minuten loopafstand van het complex.
Lokale Restaurants und Bars erreichen Sie in nur 5 Gehminuten vom Resort, während der Markt von Didim 10 Gehminuten entfernt liegt.

Suites by the Sea biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi op verschillende locaties, echter allemaal op nog geen 2 minuten loopafstand van het strand. Elke accommodatie ligt ook op loopafstand van de markt Carmel, het oude stadsdeel van Jaffa en het winkelcentrum Boutique Stores.
Das Suites by the Sea bietet klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN an verschiedenen Standorten, die alle höchstens einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand und nur wenige Gehminuten vom Carmel-Markt, der Altstadt von Jaffa, den Boutiquen und einem Einkaufszentrum entfernt liegen.

Bezienswaardigheden, zoals de Grote Markt en Manneken Pis, liggen op loopafstand van de appartementen.
Zu Fuß erreichen Sie von den Apartments bequem verschiedene Sehenswürdigkeiten wie die Grand Place und die Statue Manneken Pis.

Dit luxe en trendy hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelcentrum K en op loopafstand van de Grote Markt in Kortrijk.
Dieses luxuriöse und trendige Hotel liegt nur einen Sprung vom Einkaufszentrum K und wenige Gehminuten vom Marktplatz von Kortrijk entfernt, gegenüber dem Hauptbahnhof.

Matsui Honkan ligt op een perfecte locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de bruisende markt en de straat Ponto-cho. Dit hotel beschikt over grote openbare baden en chique kamers met een Japans interieur.
Das Matsui Honkan mit großen öffentlichen Bädern und stilvollen Zimmern im japanischen Stil empfängt Sie in idealer Lage nur 2 Gehminuten vom lebhaften Nishiki-Markt und der Straße Ponto-cho entfernt.

Aan de Grote Markt, die op korte loopafstand ligt, vindt u verschillende typisch Leuvense cafés en bars.
Der Marktplatz, den Sie bequem zu Fuß erreichen, beherbergt mehrere typische Löwener Cafés und Bars.

De Grote Markt en het Plantin-Moretus Museum liggen op 15 minuten loopafstand.
Den Grote Markt und das Plantin-Moretus-Museum erreichen Sie nach 15 Gehminuten.