Vertaling van "manier met gebruik " (Nederlands → Duits) :

Maak gebruik van onze gratis pendelbus en bereik het hotel snel en zonder enige gedoe. Begin uw vakantie hier in een plezierige en ontspannen manier.
Profitieren Sie vom kostenfreien Shuttleservice, um das Hotel bequem und stressfrei zu erreichen.

Het Derlon Restaurant serveert klassieke en eigentijdse gerechten op een nieuwe manier met gebruik van verse, lokale en biologische producten.
Das Restaurant des Derlon interpretiert klassische und moderne Gerichte neu und verwendet frische, regionale Bio-Produkte.

Het Casbas is gebouwd in de typische bergstijl: met hout en steen. Alle uitnodigende kamers zijn op een andere manier ingericht, waarbij veel gebruik is gemaakt van fraai hout, terracotta en betoverende details.
Jedes der ansprechenden Zimmer ist individuell gestaltet und überzeugt mit edlem Holz, Terrakotta und bezauberndem Design.

Het heerlijke ontbijtbuffet is een goede manier om de dag te beginnen, vol energie. Ook kunt u gebruik maken van gratis breedbandinternet, zo hoeft u geen e-mail meer te missen.
Stärken Sie sich morgens am köstlichen Frühstücksbuffet. Ein kostenfreier Breitband-Internetzugang ist verfügbar.

Verde al Mare geeft om het milieu: afvalwater wordt op een biologische manier verwerkt en er wordt gebruik gemaakt van zonne-energie en energiebesparende schakelaars.
Das umweltfreundliche Verde al Mare legt Wert auf biologische Abwasseraufbereitung, Solarenergienutzung und Energiesparschalter.

Maak er tegen betaling gebruik van WiFi. Gratis kranten zijn beschikbaar in de lobby, de ideale manier om op de hoogte te blijven van het lokale nieuws. Andere voorzieningen zijn een kapsalon, een stomerij/wasserijservice, een tuin, een conciërgeservice en een wasserij.
Friseursalon, Textilreinigungsservice, Garten, Concierge-Service und Wäscherei lassen keine Wünsche offen.