Vertaling van "manege geopend deze " (Nederlands → Duits) :

In de zomer zijn de nabijgelegen tennisbanen en de manege geopend. Deze bevinden zich 300 meter verderop.
Nutzen Sie im Sommer auch die 300 m entfernten Tennisplätze und den Reitstall.

Dit landgoed ligt in de Toscaanse heuvels en wordt beheerd door een familie. Het heeft een restaurant, een manege en een buitenzwembad dat in de zomer geopend is.
In den Hügeln der Toskana erwartet Sie diese familiengeführte Unterkunft mit einem Restaurant, einem Reitstall und einem saisonalen Außenpool.

La Dogana beschikt over een zwembad dat is geopend in de zomer en een eigen manege.
Das La Dogana verfügt über einen im Sommer geöffneten Pool und eine eigene Reitschule.

Winkels zijn te vinden op minder dan 4 km afstand, een restaurant op slechts 100 meter en een bushalte ligt 400 meter verderop. De manege is op 500 meter afstand gevestigd en het sportcentrum vindt u 4 km verderop. Er is een kleine supermarkt op 400 meter afstand te vinden, die geopend is in de maanden juli en augustus.
Zu einem Reitstall gelangen Sie nach 500 m und zu einem Sportzentrum nach 4 km. In 400 m Entfernung befindet sich ein kleiner Supermarkt, der im Juli und August geöffnet ist.