Vertaling van "maaltijden biedt evenals " (Nederlands → Duits) :

Het Loire Restaurant serveert Franse gerechten, terwijl Nadaman meerdere gangen (kaiseki) aan Japanse maaltijden biedt, evenals sushi in Edo-stijl en tempura.
Das Restaurant Loire serviert französische Küche, während Sie im Nadaman mehrgängige (kaiseki) japanische Gerichte, Sushi im Edo-Stil und Tempura genießen können.

Dineer in de chique, stijlvolle omgeving van het Tempus Bar and Restaurant, dat gastronomische gerechten en seizoensgebonden maaltijden biedt, evenals een uitgebreide wijnkaart.
Gönnen Sie sich die gehobene Küche und die saisonalen Gerichte in der mondänen, stilvollen Umgebung der Tempus Bar und des Restaurants.

De snackbar bij het zwembad biedt een continentaal ontbijt, evenals lichte maaltijden.
Die Snackbar am Pool serviert Ihnen ein kontinentales Frühstück sowie leichte Mahlzeiten.

Het biedt een exclusief spa- en wellnesscentrum, en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes. Alle maaltijden zijn bij de prijs inbegrepen, evenals het gebruik van de thermale spa, outdooractiviteiten en een massage van 30 minuten.
Es verfügt über kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen. Alle Mahlzeiten sowie die Nutzung des Thermalbades, der Outdoor-Aktivitäten und eine 30-minütige Massage sind im Preis inbegriffen.

Het pension biedt een interieur in de stijl van de jaren '30, en u vindt hier een bar en een restaurant, dat een ruime selectie Poolse, Europese en regionale gerechten serveert, evenals vegetarische maaltijden.
In den im Stil der 1930er-Jahre gestalteten Innenräumen des Gästehauses finden Sie eine Bar und ein Restaurant mit einer großen Auswahl an polnischer, europäischer und regionaler Küche sowie vegetarischen Gerichten.

Het eigen restaurant Buffet Al Punto biedt een gezond AntiOx-ontbijt, evenals verse en natuurlijke maaltijden voor lunch en diner.
Das Hotelrestaurant Buffet Al Punto serviert ein gesundes AntiOx-Frühstück, sowie frische und natürliche Mahlzeiten zum Mittag- und Abendessen.

Het menu van het restaurant biedt een ruime keuze aan traditionele Britse gerechten, evenals gerechten om te delen, lichte maaltijden en dagschotels.
Die Speisekarte des Restaurants umfasst eine große Auswahl an traditionellen britischen Gerichten sowie Platten im kontinentalen Stil für mehrere Personen, leichte Mahlzeiten und Tagesgerichte.

Dit viersterrenhotel wordt door een familie beheerd, evenals de wijngaard, en biedt individueel ingerichte kamers en een restaurant met stevige maaltijden en zelfgemaakte wijnen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel und Weingut bietet individuell eingerichtete Zimmer und ein Restaurant mit herzhaften Speisen und hausgemachtem Wein.

Het Apartamenty Carskie biedt unieke architectuur, een historische sfeer, een mooie, bosrijke locatie, en uitstekende maaltijden. Deze accommodatie is net even anders en bevindt zich in het hart van het Bialowieza-bos.
Einzigartige Architektur, Zeitreise in die Vergangenheit, schöne Lage im Wald, exquisite Küche - das Apartamenty Carskie bietet Unterkünfte mit dem gewissen Etwas im Herzen des Urwalds von Bialowieza.

Het Rocca Nettuno biedt een all-inclusive pakket met onder meer maaltijden en drankjes in de 2 restaurants en bars, en toegang tot de club van het hotel, evenals alle faciliteiten en activiteiten.
Als Gast des Rocca Nettuno genießen Sie ein All-Inclusive-Paket einschließlich Mahlzeiten und Getränke in den 2 Restaurants und Bars, Zugang zum Club des Hotels sowie der Nutzung aller Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten.