Vertaling van "natuurlijke maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant Buffet Al Punto biedt een gezond AntiOx-ontbijt, evenals verse en natuurlijke maaltijden voor lunch en diner.
Das Hotelrestaurant Buffet Al Punto serviert ein gesundes AntiOx-Frühstück, sowie frische und natürliche Mahlzeiten zum Mittag- und Abendessen.

U kunt genieten van uw maaltijden op het terras met een panoramisch uitzicht op de natuurlijke omgeving. Een diner met uitzicht op de zwanen op de rivier is natuurlijk extra romantisch.
Speisen können Sie auf der Terrasse und dabei den Panoramablick auf die natürliche Umgebung genießen.

In de zomer worden de maaltijden geserveerd op de overdekte patio met veel natuurlijk licht.
Im Sommer werden Ihnen die Mahlzeiten im Innenhof mit viel natürlichem Licht serviert.

U kunt natuurlijk ook uw maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Ihre Mahlzeiten bereiten Sie in der komplett ausgestattete Küche selbst zu.

Gasten kunnen van hun maaltijden genieten op het terras, met een uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse bei einer herrlichen Aussicht auf die Natur.

Tijdens de warmere maanden kunt u de maaltijden nuttigen op het zomerterras. Het grote wellnesscentrum met natuurlijk daglicht heeft een binnenzwembad met stromingsinstallatie, een hot tub en een moderne fitnessruimte.
Der große, lichtdurchflutete Wellnessbereich umfasst einen Innenpool mit Gegenstromanlage, einen Whirlpool sowie einen modernen Fitnessraum.

De Royal Kruger Lodge ligt niet ver van de Crocodile River, de natuurlijke grens van het Kruger National Park, en beschikt over luxe kamers inclusief maaltijden en een persoonlijke service.
Die Royal Kruger Lodge befindet sich in der Nähe des Flusses Crocodile River, der die natürliche Grenze zum Krüger-Nationalpark bildet. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und im Preis inbegriffene Mahlzeiten sowie persönlichen Service.

Het restaurant van het Romantik Parkhotel bereidt haar maaltijden op basis van natuurlijke, seizoensgebonden producten.
Das Romantik Parkhotel het Gulpdal verwöhnt Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten aus natürlichen Zutaten sowie saisonalen Produkten.

Het restaurant van El Colombre serveert natuurlijke zelfgemaakte maaltijden, waar mogelijk bereid met biologische ingrediënten.
Das Restaurant im El Colombre serviert hausgemachte Mahlzeiten mit natürlichen Biozutaten, wann immer dies möglich ist.

Naast het traditionele restaurant Sol Poente, kunt u in het Evora Hotel ook terecht bij restaurant Lounge Natural Living, waar tal van lichte maaltijden met natuurlijke ingrediënten op het menu staan.
Kulinarisch verwöhnen Sie das traditionelle Restaurant Sol Poente sowie das Restaurant Lounge Natural Living, in dem abwechslungsreiche, leichte Mahlzeiten aus natürlichen Zutaten serviert werden.