Traduction de «prijs inbegrepen evenals » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een exclusief spa- en wellnesscentrum, en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes. Alle maaltijden zijn bij de prijs inbegrepen, evenals het gebruik van de thermale spa, outdooractiviteiten en een massage van 30 minuten.
Es verfügt über kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen. Alle Mahlzeiten sowie die Nutzung des Thermalbades, der Outdoor-Aktivitäten und eine 30-minütige Massage sind im Preis inbegriffen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet met mousserende wijn is bij de prijs inbegrepen, evenals Stiermarkse appels en theesoorten van de theebar.
Neben dem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Sekt sind auch steirische Äpfel und Tees von der Vitalteebar im Preis inbegriffen.

Parkeergelegenheid is bij de prijs inbegrepen, evenals toegang tot de sauna.
Im Zimmerpreis inbegriffen sind ein kostenfreier Parkplatz und der Zugang zur Sauna.

Beddengoed en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen, evenals gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Kostenfrei profitieren Sie von der Bettwäsche und den Handtüchern sowie vom WLAN und den Parkplätzen.

Van 7 maart tot 6 april 2015 is 1 skipas per persoon bij de prijs inbegrepen, evenals 50% korting op de toegang tot de spa.
Vom 7. März bis zum 6. April 2015 ist pro Person ein Skipass im Preis enthalten, der 50 % Ermäßigung auf den Eintritt in den Wellnessbereich bietet.

De schoonmaak is bij de prijs inbegrepen, evenals de handdoeken en het beddengoed.
Die Reinigung sowie Handtücher und Bettwäsche sind im Preis enthalten.

Handdoeken, linnengoed en toiletartikelen zijn bij de prijs inbegrepen, evenals een dagelijkse schoonmaakdienst.
Neben dem täglichen Reinigungsservice erwarten Sie kostenfrei Handtücher, Bettwäsche und Pflegeprodukte.

Bij uw prijs inbegrepen zijn een royaal ontbijtbuffet met volkoren producten, glutenvrije gerechten en Karinthische specialiteiten, evenals een gezond en exclusief vijfgangendiner met verschillende gerechten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vollwertkost, glutenfreien Speisen und Kärtner Spezialitäten sowie ein gesundes, 5-gängiges Gourmetabendessen mit Menüwahl sind im Preis inbegriffen.

Van mei tot oktober is de de Saalbach-Hinterglemmer Jokercard bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt gratis toegang tot openbare zwembaden, kabelbanen, tennis- en minigolfbanen, evenals kortingen op diverse monumenten en bezienswaardigheden.
Von Mai bis Oktober ist die Saalbach Hinterglemm JOKER CARD im Preis enthalten. Diese bietet kostenfreien Eintritt zu den öffentlichen Schwimmbädern, Seilbahnen, Tenniseinrichtungen und Minigolf sowie Ermäßigungen auf verschiedene Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met onder andere biologische producten, evenals een 4-gangendiner met heerlijke gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke und ein 4-gängiges Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet.