Vertaling van "lounge heeft originele " (Nederlands → Duits) :

De gewelfde lounge heeft originele houten lambrisering en neobarok stucwerk.
Die Lounge mit der gewölbten Decke ist noch mit der ursprünglichen Holztäfelung und dem Stuck aus der Zeit der Jahrhundertwende verkleidet.

De gebouwen zijn voorzien van stenen muren en balken van jeneverbeshout. De grote lounge heeft een open haard en is ingericht met originele antieke meubels.
Die Gebäude besitzen Steinmauern und freiliegende Balken aus Wacholderholz und die Haupt-Lounge mit Kamin ist mit original antiken Möbeln eingerichtet.

La Corchea biedt uitzicht over de stad en heeft originele balkenplafonds en opvallende muurschilderingen in de lounge en de andere gemeenschappelijke ruimtes.
Das La Corchea bietet einen Ausblick auf die Stadt. Es ist mit originalen Holzbalkendecken ausgestattet und die Lounge sowie andere Gemeinschaftsräume sind mit auffallenden Wandmalereien verziert.

Het hotel heeft een gezellige, originele Bregenzerwald-lounge en een kleine wellnesscentrum met een sauna, een stoombad en een solarium.
Neben einem gemütlichen, im originalen Stil des Bregenzer Waldes gestalteten Wohnbereich erwartet Sie im Hotel Gasthof Adler auch ein kleines Spa mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Solarium.

Het Best Western Lansdowne Hotel ligt op minder dan 200 meter van het strand van Eastbourne en tegenover de Western Lawns. Het heeft lounges met uitzicht op de zee, originele Victoriaanse kenmerken en gratis WiFi.
Weniger als 200 m vom Strand von Eastbourne entfernt und gegenüber den Western Lawns begrüßt Sie das Lansdowne Hotel. Es bietet Lounges mit Meerblick, originalen viktorianischen Elementen und kostenlosem WLAN.

Het hotel heeft veel originele kenmerken, zoals de prachtige Great Hall, een sierlijke trap, lounges en mooie slaapkamers.
Entdecken Sie die vielen im Original erhaltenen Besonderheiten wie die prächtige Große Halle, eine verzierte Treppe, Lounges und die einladenden Zimmer.

Dit traditionele huisje heeft een originele stenen open haard en een lounge met een televisie en een dvd-speler.
Dieses traditionelle Ferienhaus verfügt über einen Wohnbereich mit einem originalen Kamin aus Stein, einem TV und einem DVD-Player.

Paradise Suite heeft een grote lounge met een dvd-speler, een iPod-dock en originele elementen, zoals houten balken.
Der große Wohnbereich der Paradise Suite ist mit einem DVD-Player, einer iPod-Dockingstation und originalen Stilelementen wie Holzbalken ausgestattet.

Het heeft veel originele kenmerken, waaronder een grote open lounge met een gewelfd plafond.
Die Unterkunft verfügt über viele Originalelemente wie ein großer, offen geschnittener Wohnbereich mit einer Gewölbedecke.

Het Etrop Grange is gebouwd in 1780 en heeft een lounge die de hele dag door geopend is en beschikt over kroonluchters en originele Georgiaanse open haarden.
Das im Jahr 1780 erbaute Etrop Grange bietet zudem eine ganztägig geöffnete Lounge, Kronleuchter und original georgianische Kamine.