Traduction de «lopend de historische » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt lopend de historische bezienswaardigheden aan Nevski Prospekt bezoeken.
Die historischen Sehenswürdigkeiten am Newski-Prospekt erreichen Sie vom Egoeast aus bequem zu Fuß.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk lopend de historische binnenstad van Angoulême verkennen en een bezoek brengen aan de kathedraal, het Museum voor Schone Kunsten en het stadhuis.
Das Hotels ist ideal gelegen, um die Altstadt von Angouleme mit der Kathedrale, dem Museum der Schönen Künste und dem Rathaus bequem zu Fuß zu erkunden.

Het historische centrum van Florence kunt u gemakkelijk lopend verkennen.
Das historische Zentrum von Florenz können Sie mit Leichtigkeit zu Fuß erkunden.

Hotel Cosimo de 'Medici is uitstekend gelegen als u lopend een bezoek wilt brengen aan het historische Florence.
Dank der hervorragenden Lage des Hotel Cosimo de' Medici erkunden Sie die historische Stadt Florenz bequem zu Fuß.

Het nationaal museum, de staatsopera en de historische binnenstad zijn slechts enkele van de bezienswaardigheden die lopend te bereiken zijn.
Das Nationalmuseum, die Staatsoper, die Altstadt und zahlreiche weitere Sehenswürdigkeiten befinden sich in Gehweite.

Alle monumenten, bezienswaardigheden en historische schatten in het oude centrum zijn vanaf Pension Platan gemakkelijk lopend te bereiken.
Alle Denkmäler, Sehenswürdigkeiten und historischen Schätze der Altstadt erreichen Sie von der Pension Platan aus bequem zu Fuß.

Hotel Pousada São Francisco ligt in het oude centrum van Olinda, zodat u lopend de belangrijkste monumenten en historische bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Das Hotel Pousada São Francisco befindet sich im historischen Zentrum von Olinda, so dass Sie die bedeutendsten Denkmäler und Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen.

De historische binnenstad van Girona is lopend of met de bus gemakkelijk te bereiken.
Die historische Altstadt von Girona erreichen Sie bequem mit dem Bus oder zu Fuß.

Hiervandaan is de historische binnenstad van Bamberg in 10 minuten lopend bereikbaar.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden, historischen Altstadt von Bamberg entfernt.

De winkelstraat Königsallee en de historische binnenstad van Düsseldorf zijn lopend gemakkelijk te bereiken.
Die Einkaufsmeile Königsallee und die Düsseldorfer Altstadt sind bequem zu Fuß erreichbar.