Vertaling van "gemakkelijk lopend de historische " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk lopend de historische binnenstad van Angoulême verkennen en een bezoek brengen aan de kathedraal, het Museum voor Schone Kunsten en het stadhuis.
Das Hotels ist ideal gelegen, um die Altstadt von Angouleme mit der Kathedrale, dem Museum der Schönen Künste und dem Rathaus bequem zu Fuß zu erkunden.

Het historische centrum van Florence kunt u gemakkelijk lopend verkennen.
Das historische Zentrum von Florenz können Sie mit Leichtigkeit zu Fuß erkunden.

Er zijn goede openbaar vervoersverbindingen bij het hotel en u kunt gemakkelijk lopend een bezoek brengen aan het historische centrum van Verona.
Im Giberti genießen Sie eine gute Verkehrsanbindung und das historische Stadtzentrum von Verona erreichen Sie bequem zu Fuß.

Alle monumenten, bezienswaardigheden en historische schatten in het oude centrum zijn vanaf Pension Platan gemakkelijk lopend te bereiken.
Alle Denkmäler, Sehenswürdigkeiten und historischen Schätze der Altstadt erreichen Sie von der Pension Platan aus bequem zu Fuß.

De historische binnenstad van Grenoble en de kathedraal van Notre-Dame zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Nutzen Sie auch den Concierge-Service. Die Altstadt von Grenoble und die Kathedrale Notre Dame erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het historische centrum van de stad is vanaf het Kyriad gemakkelijk lopend bereikbaar.
Das historische Stadtzentrum erreichen Sie vom Kyriad bequem zu Fuß.

De historische Hemelvaartskerk en het rustige Gorky-park bevinden zich op minder dan 1 km afstand en zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Die historische Christi-Himmelfahrt-Kathedrale und den friedlichen Gorky Park erreichen Sie nach 1 km bequem zu Fuß.

Hyde Park, de musea van South Kensington, expositiecentrum Earl's Court en Olympia zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Von der Kensington High Street trennen Sie nur gut 800 m. Der Hyde Park, die Museen von South Kensington, die Messe Earls Court und Olympia sind alle leicht zu Fuß erreichbar.

Tal van restaurants, cafés en bars zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Zu Fuß erreichen Sie leicht eine Reihe von Restaurants, Cafés und Bars.

Veel restaurants, bars en andere gelegenheden zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Eine große Auswahl an Restaurants, Bars und anderen Einrichtungen erreichen Sie bequem zu Fuß.