Traduction de «lopen van vila pasteleiro » (Néerlandais → Allemand) :

Cais do Sodré bevindt zich op 15 minuten lopen van Vila Pasteleiro en daar vindt u metro-, trein- en bootverbindingen.
Den Cais do Sodré erreichen Sie von der Vila Pasteleiro zu Fuß nach 15 Minuten. Von dort fahren U-Bahnen, Züge und auch Fähren ab.

De kamers van het Vila Pasteleiro zijn licht.
Die hellen Zimmer der Vila Pasteleiro laden zum Wohlfühlen ein. Eines ist mit einem LCD-TV und das andere mit einem Schreibtisch ausgestattet.

Vila Pasteleiro biedt gratis privéparkeergelegenheid in het centrum van Lissabon, op minder dan 300 meter van het Portugese parlement.
Das Vila Pasteleiro liegt im Stadtzentrum von Lissabon, weniger als 300 m vom portugiesischen Parlament entfernt.

Treinstation Pod Lesom ligt op slechts 12 minuten lopen van Vila Grand. Naar Poprad is het 9,5 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Der Bahnhof Pod Lesom liegt nur 12 Gehminuten entfernt. Nur 9,5 km trennen das Vila Grand von Poprad.

Het dorpscentrum van Morro de São Paulo ligt op slechts 10 minuten lopen van Vila Guaiamu.
Das Ortszentrum von Morro de São Paulo liegt nur 10 Gehminuten vom Vila Guaiamu entfernt.

De bus- en treinstatios van Split liggen op 10 minuten lopen van Vila Baguc, net als de ferryhaven.
Die Bus- und Bahnhöfe von Split sowie ein Fährhafen befinden sich nur 10 Gehminuten vom Vila Baguc entfernt.

Er is een lokale markt op 5 minuten lopen van Vila Mar Alem.
Wenn Sie in einem Doppelzimmer übernachten, steht Ihnen der Gemeinschaftsbereich zur Verfügung. Der lokale Markt befindet sich 5 Gehminuten von der Vila Mar Alem entfernt.

De Atlantica Jungle Lodge ligt op 2 uur lopen van Vila do Abraão, waar onder meer de pier Cais da Villa en diverse restaurants en bars te vinden zijn.
Die Atlantica Jungle Lodge befindet sich einen 2-stündigen Spaziergang von Vila do Abraão mit dem Pier Cais da Villa, Restaurants sowie Bars entfernt.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.

De accommodatie is een voormalige residentie van de Portugese adel en ligt op 3 minuten lopen van het stadsplein en op minder dan 10 minuten lopen van het kasteel van Vila Viçosa.
Die Unterkunft ist eine ehemalige Residenz des portugiesischen Adels und sie befindet sich 3 Gehminuten vom Hauptplatz der Stadt und weniger als 10 Minuten von der Burg Vila Viçosa entfernt.