Traduction de «uur lopen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 1 uur lopen naar de berg Batur en 1 uur rijden naar Ubud.
Ein Fußweg von etwa 1 Stunde bringt Sie zum Berg Batur und nach Ubud benötigen Sie 1 Autostunde.

De Karelsbrug bevindt zich op een half uur lopen, en de Praagse Burcht ligt op iets minder dan 3 km van de accommodatie. Het is 10 minuten lopen naar het busstation Florenc.
Zur Karlsbrücke laufen Sie 30 Minuten und die Prager Burg liegt 2,8 km entfernt. Der Busbahnhof Florenc befindet sich 10 Gehminuten entfernt.

Het strand Praia de Lopes Mendes vindt u op 1 uur lopen en het centrum van Abraao ligt op slechts 3 km afstand.
Der Strand Praia de Lopes Mendes befindet sich einen 1-stündigen Spaziergang entfernt, das Zentrum von Abraao erreichen Sie nach nur 3 km.

De Atlantica Jungle Lodge ligt op 2 uur lopen van Vila do Abraão, waar onder meer de pier Cais da Villa en diverse restaurants en bars te vinden zijn.
Die Atlantica Jungle Lodge befindet sich einen 2-stündigen Spaziergang von Vila do Abraão mit dem Pier Cais da Villa, Restaurants sowie Bars entfernt.

De historische binnenstad bevindt zich op 20 minuten met het openbaar vervoer of een half uur lopen.
Die Altstadt erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 20 Minuten oder nach einer halben Stunde zu Fuß.

De ruïnes van het kasteel van Zelking liggen op ongeveer een half uur lopen.
Die Ruinen der Burg Zelking erreichen Sie in 30 Minuten zu Fuß.

Hotel Rural La Corte ligt in de Pigüeña-vallei, op een uur lopen van Brana Pornacal.
Das Hotel Rural La Corte befindet sich im Tal Valle del Pigüeña, eine 1-stündige Wanderung von Brana Pornacal entfernt.

Vanaf pension Mairunteregger is het centrum van Fieberbrunn in 5 minuten rijden of in minder dan een half uur lopen te bereiken.
Das Zentrum von Fieberbrunn erreichen Sie nach 5 Fahrminuten oder einem 30-minütigen Spaziergang vom Rosi Gästehaus.

U kunt parkeren in Prägraten en Stöben, op 2,5 uur lopen van de Rostocker Hütte.
Ein Trockenraum für Skischuhe und Kleidung ist ebenfalls vorhanden. Parkmöglichkeiten finden Sie in Prägraten und Stöben, jeweils eine 2,5-stündige Wanderung von der Rostocker Hütte entfernt.

Villa Isabela ligt op een half uur lopen van het oude centrum van Vodice, en op slechts 50 meter van de zee.
Die Villa Isabela liegt nur 50 m vom Meer und eine halbe Stunde zu Fuß von der Altstadt von Vodice entfernt.