Vertaling van "loopafstand van vele historische bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Peyk Hotel ligt in het hart van het historische schiereiland, op loopafstand van vele historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi Paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Im Herzen der historischen Halbinsel begrüßt Sie das Peyk Hotel nur wenige Gehminuten von vielen historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.

Kybele Hotel ligt in het hart van het oude schiereiland in Istanbul en op loopafstand van vele historische bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia Museum en het Topkapi Paleis.
Das Kybele Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Herzen der historischen Halbinsel in Istanbul und ist im osmanischen Stil eingerichtet. Es liegt nur wenige Gehminuten von vielen historischen Sehenswürdigkeiten wie der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Topkapı-Palast entfernt.

Het historische schiereiland met vele historische bezienswaardigheden ligt op ongeveer 20 minuten loopafstand.
Die historische Halbinsel, die viele historische Sehenswürdigkeiten beherbergt, erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Vele historische bezienswaardigheden liggen op loopafstand van het City Hotel.
Viele historische Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom The City Hotel aus bequem zu Fuß.

Vele historische bezienswaardigheden, zoals het Topkapıpaleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee liggen binnen loopafstand.
Sie wohnen hier von vielen historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Hagia Sophia und der Blaue Moschee nur wenige Gehminuten entfernt.

Er liggen vele historische bezienswaardigheden op loopafstand van het Old Prague Hotel.
Nur wenige Gehminuten vom Old Prague entfernt befinden sich zahlreiche historische Stätten.

Op loopafstand vindt u vele historische bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee en het Topkapipaleis.
Viele historische Sehenswürdigkeiten wie die Blaue Moschee und der Topkapi-Palast befinden sich in Laufweite.

Het Hortas P.R. ligt op loopafstand van de universiteit van Santiago en vele historische bezienswaardigheden.
Das Hortas P.R. liegt einen nur kurzen Spaziergang von der Universität von Santiago und vielen historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Hostal Centro ligt in het oude hart van de stad, op loopafstand van de vele historische bezienswaardigheden.
Die Lage des Hostal Centro im Herzen der Altstadt ermöglicht es Ihnen, die vielen historischen Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß zu erkunden.

Op loopafstand vindt u vele historische bezienswaardigheden, waaronder de Hagia Sophia, de Basilica Cisterne en het Topkapipaleis.
Zahlreiche historische Stätten wie die Hagia Sophia, die Cisterna Basilica und der Topkapi-Palast befinden sich in Gehweite.