Vertaling van "loopafstand en serveren " (Nederlands → Duits) :

De restaurants aan de rivier liggen op loopafstand en serveren verse visgerechten.
Die Restaurants am Flussufer sind zu Fuß erreichbar und servieren frische Fischgerichte.

De cafés en restaurants in de buurt liggen op 5 minuten loopafstand en serveren typische Rijnlandse gerechten.
Probieren Sie auch die typischen Gerichte aus dem Rheinland in den Cafés und Restaurants, die nur 5 Gehminuten von den Apartments entfernt liegen.

Diverse bars en restaurants lokale liggen op minder dan 5 minuten loopafstand en serveren lokale gerechten.
Mehrere Bars und Restaurants mit lokaler Küche warten einen 5-minütigen Spaziergang entfernt auf Ihren Besuch.

Binnen 5 minuten loopafstand van Nachtquartier zijn tal van cafés, bars en restaurants die internationale gerechten serveren te vinden.
Zahlreiche Cafés, Bars und Restaurants mit internationaler Küche erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten vom Nachtquartier.

Op loopafstand treft u tal van eetgelegenheden aan, waaronder restaurants die typische gerechten uit Madeira serveren.
Zu Fuß erreichen Sie viele gastronomische Einrichtungen, darunter auch Restaurants, die madeirische Küche servieren.

Op 5 minuten loopafstand vindt u een grote verscheidenheid aan restaurants die traditionele Portugese gerechten serveren en specialiteiten met vis en zeevruchten.
Darüber hinaus finden Sie im Umkreis von 5 Gehminuten eine große Auswahl an traditionellen portugiesischen Restaurants, die Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten servieren.

Het is even ver lopen naar de veerhaven waar u de boot naar andere kuststeden in de regio Cinque Terre kunt nemen. Op loopafstand van uw appartement vindt u winkels en restaurants die streekgerechten serveren.
Geschäfte und regionale Restaurants befinden sich nur wenige Gehminuten von Ihrem Apartment entfernt.

Op loopafstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants die lokale en internationale gerechten serveren.
Zahlreiche Restaurants mit regionaler und internationaler Küche sind zu Fuß erreichbar.

Tavernes die verse vis en lokale gerechten serveren zijn op loopafstand te vinden.
Tavernen mit frischem Fisch und lokalen Gerichten sind zu Fuß erreichbar.

U bevindt zich op loopafstand van verschillende restaurants die traditionele Duitse maaltijden serveren.
Nur wenige Gehminuten entfernt finden Sie viele Restaurants mit traditioneller deutscher Küche.