Traduction de «loopafstand en biedt kortingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Les Heures de Talltorta bevindt zich op 5 minuten loopafstand en biedt kortingen op hun traditionele mediterrane gerechten.
Das Restaurant Les Heures de Talltorta erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang und bietet Ermäßigungen auf ihre traditionellen mediterranen Speisen.

Campiglio Bilocale Monte Spinale heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein en biedt kortingen bij 3 restaurants, allemaal op loopafstand.
Das Bilocale Monte Spinale bietet kostenfreie Parkplätze vor Ort und Ermäßigungen in 3 Restaurants, die alle zu Fuß erreichbar sind.

De Leukerbad Card Plus Guest Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt kortingen op de toegang tot de thermale spa en de prijs van skipassen. U kunt hiermee tevens gratis gebruikmaken van lokale buslijnen en sportfaciliteiten.
Die Gästekarte Leukerbad Card Plus ist im Preis enthalten und bietet Ermäßigung auf den Eintritt zum Thermalbad und auf Skipässe. Zudem können Sie die Busse des Nahverkehrs sowie die Sporteinrichtungen vor Ort kostenfrei nutzen.

Het Castillo Beach-complex biedt kortingen op de greenfees.
Als Gast des Komplexes Castillo Beach genießen Sie dort Ermäßigungen auf die Greenfees.

De excursiebalie biedt kortingen op bezoekjes aan Cenote.
Am Tourenschalter erhalten Sie Eintrittskarten zum Cenote zu ermäßigten Preisen.

Het hotel biedt kortingen op duiken, watersportactiviteiten en zwemmen met dolfijnen.
Ermäßigungen genießen Sie auf Tauch- und Wassersportangebote sowie auf Ausflüge zum Schwimmen mit Delphinen.

Het vriendelijke personeel kan u bezienswaardigheden aanbevelen en het hotel biedt kortingen bij Killarney Lake Tours.
Die freundlichen Mitarbeiter informieren Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten. Als Gast des Hotels profitieren Sie außerdem von Ermäßigungen auf die Killarney Lake Tours.

Het hotel biedt kortingen op skipassen voor de skigebieden Paradiski en La Plagne.
Die Umgebung eignet sich außerdem hervorragend zum Wandern und Radfahren. Das Hotel bietet Ermäßigungen auf Skipässe für die Skigebiete Paradiski und La Plagne.

Veel restaurants en cafés bevinden zich rondom het appartement en het pension biedt kortingen bij deelnemende restaurants.
Rund um die Unterkunft laden zahlreiche Restaurants und Cafés zum Verweilen ein.

Het biedt kortingen voor de entree van een gemeentelijk zwembad, dat voor het hotel ligt.
Sie profitieren zudem von ermäßigtem Eintritt in ein kommunales Schwimmbad vor dem Hotel.