Traduction de «kaart biedt kortingen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kaart biedt kortingen op vele regionale diensten en attracties.
Sie bietet Karteninhabern Ermäßigungen auf zahlreiche regionale Dienstleistungen und Attraktionen.

Deze kaart biedt kortingen en gratis toegang tot de kabelbanen, openbare zwembaden en musea.
Diese Karte bietet viele Ermäßigungen sowie freien Eintritt zu den Seilbahnen, öffentlichen Schwimmbädern und Museen.

Deze kaart biedt kortingen en gratis toegang tot verschillende attracties, bijvoorbeeld 1 keer gratis toegang per persoon bij het Outdoor Park Mariapfarr.
Diese Karte bietet Ermäßigungen und kostenfreie Eintritte, wie 1 freien Eintritt in den Outdoorparc Lungau in Mariapfarr pro Person.

Van maart tot oktober is de Thermenland Genuss kaart inbegrepen bij uw verblijf. De kaart biedt kortingen op meer dan 120 attracties in de regio.
Von März bis Oktober ist die Thermenland Genuss Card im Preis inbegriffen.

De Leukerbad Card Plus Guest Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt kortingen op de toegang tot de thermale spa en de prijs van skipassen. U kunt hiermee tevens gratis gebruikmaken van lokale buslijnen en sportfaciliteiten.
Die Gästekarte Leukerbad Card Plus ist im Preis enthalten und bietet Ermäßigung auf den Eintritt zum Thermalbad und auf Skipässe. Zudem können Sie die Busse des Nahverkehrs sowie die Sporteinrichtungen vor Ort kostenfrei nutzen.

Bij de prijs is een gastkaart inbegrepen. Deze kaart biedt kortingen op kabelbanen, toegangskaartjes tot de zwembaden en gratis gebruik van een tennis- en volleybalveld.
Eine Gästekarte ist im Preis inbegriffen, die Ihnen Ermäßigungen auf Seilbahnen, ermäßigte Eintritte in Schwimmbäder und die kostenfreie Nutzung eines Tennis- und Volleyballplatzes bietet.

De Bad Kleinkirchheim-kaart biedt kortingen op de thermale spa, de golfbaan en de liften.
Die Bad Kleinkirchheim Card berechtigt Sie zu Ermäßigungen für das Thermalbad, den Golfplatz und die Skilifte.

De kaart biedt toegang tot bijna al het openbaar vervoer van in Trentino, kabelbanen en musea in de omgeving, en gasten ontvangen met de kaart kortingen en voordelen in de regio.
Mit dieser Karte nutzen Sie die meisten öffentlichen Verkehrsmittel und Seilbahnen kostenlos sowie genießen kostenfreien Eintritt in Museen im Trentino sowie Ermäßigungen und Vorteile in der Umgebung.

Van 1 juni t/m 30 oktober is de Lungau-kaart bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt verschillende kortingen en extra's, zoals gratis toegang tot musea en het buitenzwembad of gratis begeleide wandelingen.
Vom 01. Juni bis 30. Oktober ist die Lungau Card im Preis inbegriffen. Diese bietet Ihnen zahlreiche Ermäßigungen sowie Vorteile wie kostenlosen Eintritt ins Freibad und in verschiedene Museen sowie kostenfreie geführte Wanderungen.

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen voor sightseeing, inclusief gratis toegang tot het Kasteelmuseum van Landeck en het Archeologisch Museum. Ook krijgt u met deze kaart gratis toegang tot zwembaden en andere recreatieve activiteiten.
Sie erhalten etwa kostenfreien Eintritt in das Schlossmuseum Landeck und das Archäologische Museum sowie kostenfreien Zugang zu Schwimmbädern und anderen Freizeitaktivitäten. Des Weiteren können Sie mit dieser Karte den öffentlichen regionalen Busverkehr ebenfalls kostenfrei nutzen.