Traduction de «lobby met kunst » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Rosemont heeft 3 restaurants en een lobby met kunst uit de omgeving. Het biedt een gratis pendeldienst van en naar de internationale luchthaven Chicago O'Hare.
Dieses in Rosemont gelegene Hotel beherbergt 3 Restaurants und eine mit Werken regionaler Künstler ausgestattete Lobby. Freuen Sie sich zudem auf einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom internationalen Flughafen Chicago O'Hare sowie Live-Unterhaltung.

De lobby is ingericht als een woonkamer en is voorzien van een collectie hedendaagse kunst en ruimte om te ontspannen.
Die Lobby im Wohnzimmersti bietet Ihnen eine Sammlung zeitgenössischer Kunst sowie Raum zum Entspannen.

Bij de lobby vindt u ook een galerie met moderne kunst.
In der Lobby befindet sich außerdem eine Galerie für moderne Kunst.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Bar, eine Gästeküche und eine großzügige Lobby, die mit traditionellen niederländischen Kunstwerken gestaltet ist. Alle Zimmer im MEININGER Hotel Amsterdam City West sind hell und mit leuchtenden Farbakzenten sowie Holzböden eingerichtet.

De lobby heeft een woonkamer-stijl, een collectie hedendaagse kunst en veel ruimte om te ontspannen.
Die Lobby im Wohnzimmerstil bietet eine Sammlung zeitgenössischer Kunst und viel Platz zum Entspannen.

U kunt gratis gebruikmaken van internet in de gezellige, stijlvolle lobby met prachtige kunst en luxueus meubilair.
In der elegant gestalteten Lobby, in der einzelne Kunstwerke und luxuriöse Möbel zu einem gemütlichen Ambiente beitragen, erwarten Sie Aufmerksamkeit und kostenfreier Internetzugang.

Het ligt op 20 minuten lopen van het MOA-museum, met de traditionele Japanse kunst. Het hotel biedt het gemak van een gemeenschappelijke magnetron en een personal computer en printer in de lobby.
Vom MOA Museum, dass Ihnen traditionelle japanische Kunst bietet, trennen Sie 20 Gehminuten. Das Hotel bietet für Ihren Komfort eine gemeinsame Mikrowelle sowie in der Lobby einen Computer und einen Drucker.

Hotel Simoncini biedt lichte designkamers en een stijlvolle lobby. Overal in het gebouw kunt u genieten van moderne kunst.
Helle Design-Zimmer, eine stilvolle Lobby und moderne Kunst erwarten Sie im Hotel Simoncini.

In de ruime lobby wordt moderne kunst met levendige kleuren tentoongesteld.
In der geräumigen Lobby werden zeitgenössische Kunstwerke in lebendigen Farben ausgestellt.

Het hele hotel is ingericht als een grote woonkamer. De lobby is een expositie-achtige ruimte vol kunst.
Das gesamte Hotel ist wie ein geräumiges Wohnzimmer gestaltet und die Lobby ist ein mit Kunst gefüllter, ausstellungsartiger Raum.