Traduction de «ligt in suances » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Montañés ligt in Suances, op 100 meter van het stadhuis en op 1,2 km van het strand.
Das Hotel Montañés begrüßt Sie in Suances, 100 m vom Rathaus und 1,2 km vom Strand entfernt.

Het centrum van Suances ligt op slechts 5 minuten lopen van Hotel Suances. Santander ligt op 30 minuten rijden.
Das Zentrum von Suances ist nur 5 Gehminuten vom Hotel Suances entfernt. Santander erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Hotel Suances ligt op 600 meter van het strand La Concha, in het dorp Suances in de provincie Cantabrië.
Das Hotel Suances heißt Sie 600 m vom Strand La Concha in dem kantabrischen Dorf Suances willkommen.

El Muelle de Suances ligt in een mooie omgeving naast het strand en de jachthaven van Suances.
Direkt neben dem Strand und Jachthafen Suances erwartet Sie das El Muelle de Suances in schöner Lage.

Le Muelle de Suances ligt op minder dan 30 minuten rijden van diverse andere stranden.
Zahlreiche weitere Strände erreichen Sie vom Muelle de Suances in 30 Fahrminuten.

Gran Hotel Suances ligt op een heuvel op 400 meter van het strand La Concha en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Das Gran Hotel Suances erwartet Sie auf einem Hügel und bietet einen herrlichen Meerblick. Nach nur 400 m erreichen Sie den Strand La Concha.

Het kasteel ligt op slechts 50 meter van de vuurtoren van Suances - een rustige badplaats aan de kust van de Cantabrië regio.
Nur 50 Meter trennen die Burg vom Leuchtturm von Suances, einem ruhigen Badeort an der Küste der Region Kantabrien.

Het Apartamentos Costa Esmeralda ligt in het mooie vissersdorp Suances. Dit appartementencomplex biedt een adembenemend uitzicht over het strand van La Concha en bevindt zich midden in de prachtige natuur.
Im hübschen Fischerdorf Suances, inmitten wunderschöner natürlicher Umgebung bietet dieser Apartment-Komplex einen atemberaubenden Blick auf den Strand La Concha.

Sandra II ligt op een klif met uitzicht op de monding van de rivier Besaya, die voorbij Suances en in de Golf van Biskaje stroomt.
Das Sandra II liegt auf einer Klippe mit Blick auf die Mündung des Flusses Besaya, der durch Suances verläuft und im Golf von Biskaya mündet.

Apartamentos El Caserio ligt naast de vuurtoren van Suances op het schiereiland El Dichoso. Het heeft een gemeubileerd terras met prachtig uitzicht op zee.
Auf der Halbinsel El Dichoso, neben dem Leuchtturm von Suances bietet das El Caserio eine möblierte Terrasse mit herrlichem Meerblick.