Traduction de «ligt in siesta » (Néerlandais → Allemand) :

Dit appartement ligt in Siesta Key bij het strand.
Diese Ferienwohnung in Strandnähe befindet sich in Siesta Key.

Hanoi La Siesta Hotel Spa bevindt zich in Hoan Kiem en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
Außerdem befindet sich Hanoi La Siesta Hotel Spa in attraktiver Lage im Unterhaltungsviertel.

Ontspan dankzij privéspabaden op de kamer in dit romantische resort in Siesta Key. The Inn at Turtle Beach heeft ook een buitenzwembad, gratis WiFi en ligt aan het water.
Freuen Sie sich auf private Whirlpools in den Gästezimmern, die dieses Resort im romantischen Stil in Siesta Key im Angebot hat. The Inn at Turtle Beach, am Ufer, besticht außerdem durch einen Außenpool und kostenloses WLAN.

Hotel Siesta ligt op een rustige locatie in de wijk Kromberk en is omgeven door een grote tuin. Het ligt op 2 km van het centrum van Nova Gorica.
Umgeben von einem großen Garten empfängt Sie das ruhig gelegene Hotel Siesta im Viertel Kromberk nur 2 km vom Zentrum von Nova Gorica entfernt.

Dit resort in Siesta Key ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand.
Nur 1 Minute Fußweg vom Strand entfernt begrüßt Sie dieses Resort in Siesta Key.

The Capri at Siesta ligt op minder dan 5 km van het centrum van Siesta Key met zijn vele winkels en eetgelegenheden.
Das Stadtzentrum von Siesta Key ist 4.8 km vom The Capri at Siesta entfernt und bietet eine Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

Het bescheiden, aantrekkelijke all-inclusivehotel Sirenis Hotel Club Siesta ligt op slechts 10 minuten van het strand in Santa Eulalia. U kunt daardoor volop genieten van de zon van Ibiza, de prachtige stranden en de gezellige badplaats in de buurt.
Dieses kleine, einladende All-inclusive-Hotel befindet sich nur 10 Minuten vom Strand in Santa Eulalia entfernt. Genießen Sie die Sonne Ibizas, wunderschöne Sandstrände und den lebhaften Ferienort.

Het Siesta Motel ligt op slechts 10 minuten rijden van Viaduct Harbour en het Skycity Casino, en op 10 minuten lopen van het treinstation van Newmarket.
Das Siesta Motel liegt nur 10 Fahrminuten vom Hafen Viaduct Harbor und dem Casino Skycity sowie 10 Gehminuten vom Bahnhof Newmarket entfernt.

Holitel Siesta Eilat All Inclusive ligt in het hart van Eilat en biedt accommodatie met airconditioning en een laat ontbijt.
Das im Herzen von Eilat gelegene Holitel Siesta Eilat All Inclusive bietet klimatisierte Unterkünfte und ein Frühstück für Langschläfer.

Het appartement ligt ook dicht bij La Siesta golfclub.
Außerdem befindet sich dieses Apartment in der Nähe von Golfclub La Siesta.