Vertaling van "ligt in otranto en biedt " (Nederlands → Duits) :

Le Terrazze ligt in Otranto en biedt gratis fietsen en appartementen met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
Das Le Terrazze empfängt Sie mit klimatisierten Apartments zur Selbstverpflegung in Otranto. Die Leihfahrräder, die Privatparkplätze und das WLAN stehen Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

Deze rustige BB ligt direct aan de kust van Otranto en biedt een prachtig uitzicht op zee. De kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv.
Direkt an der Strandpromenade in Otranto begrüßt Sie dieses ruhige B B mit schönem Meerblick und klimatisierten Zimmer mit einem Flachbild-TV und Klimaanlage.

Hotel Minerva ligt 400 meter van het strand van Otranto en biedt heldere kamers met een balkon.
Nur 400 m vom Strand von Otranto entfernt bietet das Minerva helle Zimmer mit Balkon.

Deze elegante BB kijkt uit op de zee en ligt in de verkeersarme zone van het historische centrum van Otranto. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt am Meer in einer verkehrsberuhigten Zone in der Altstadt von Otranto erwartet Sie dieses elegante Bed Breakfast. Freuen sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Frühstück mit hausgemachtem Kuchen.

La Carcara ligt op een landelijke locatie op 2 km van het centrum van Otranto en biedt een restaurant en modern ingerichte kamers met een gemeubileerde privéveranda.
Mitten im Grünen, 2 km vom Zentrum von Otranto entfernt, bietet das La Carcara ein Restaurant und modern eingerichtete Zimmer mit einer möblierten, privaten Veranda.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 30 minuten rijden van de prachtige badplaats Otranto en biedt gratis parkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt 30 Fahrminuten vom wunderschönen Ferienort Otranto am Meer entfernt und bietet kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het Palazzo Vecchio ligt tussen Otranto en Santa Maria de Leuca. Dit historische kasteel is gerenoveerd en biedt nu originele accommodatie aan de kust van Salento.
Das Hotel Palazzo Vecchio zwischen Otranto und Santa Maria di Leuca liegt in einer historischen Burg.

Er bevindt zich in deze plaats tevens een kiezelstrand. Het dichtstbijzijnde strand ligt in Otranto, 13 kilometer verderop gelegen.
Besuchen Sie dort auch den Kiesstrand. Vom nächsten Sandstrand in Otranto trennen Sie 13 km. Erfrischen Sie sich nach dem Strand unter den Steinduschen im Garten des BBs.

Crocodile Bridge Safari Lodge ligt buiten Komatipoort en biedt uitzicht over de Krokodilrivier en biedt tenten met een uitkijkplatform. Het grenst aan het Kruger Nationaal Park.
Mit Blick auf auf den Fluss Crocodile River sowie den angrenzenden Krüger-Nationalpark begrüßt Sie die Crocodile Bridge Safari Lodge außerhalb von Komatiepoort und bietet Zeltunterkünfte mit Aussichtsplattform.

Apartments Ponta Magdalena biedt gratis WiFi, een satelliet-tv en airconditioning in alle accommodaties. Het ligt wat hoger en biedt daarmee een panoramisch uitzicht over de Baai van Zaton.
Die Apartments Ponta Magdalena genießen von ihrer leicht erhöhten Lage einen Panoramablick auf die Bucht von Zaton. Sämtliche Unterkünfte erwarten Sie hier mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einer Klimaanlage.