Vertaling van "ligt in loch " (Nederlands → Duits) :

Het Inter Hotel George Sand ligt in Loches en is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw. Het beschikt over individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer, televisie en telefoon.
Das in Loches gelegene Inter Hotel George Sand wird von einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert beherbergt und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad, TV und Telefon.

Het Balquhidder Braes Holiday Park ligt in Loch Lomond Trossachs National Park, op ongeveer 1,5 km ten zuiden van Loch Earn.
Der Balquhidder Braes Holiday Park befindet sich 1,6 km südlich des Loch Earn, inmitten des Nationalparks Loch Lomond and Trossachs.

Het Drumnadrochit Lodges ligt aan Loch Ness en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Drumnadrochit Lodges bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung am Loch Ness mit kostenfreien Parkplätzen.

Sommige kamers hebben een hemelbed met uitzicht op het meer. Het hotel ligt tussen Loch Ness en de Ben Nevis-paden en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de vele beroemde plekken in de Highlands.
Einige Zimmer verfügen über ein Himmelbett mit Blick auf den See. Zwischen dem Loch Ness und dem Wanderweg zum Berg Ben Nevis begrüßt Sie das Hotel in idealer Lage, um die Highlands zu erkunden.

Het Loch Lomond and Trossachs National Park ligt direct aan het hotel en biedt een ideale setting voor wandelingen. Het Balloch Castle Country Park ligt op nog geen 5 minuten lopen van het hotel.
Wandern Sie im Nationalpark Loch Lomond and Trossachs, der sich direkt vor der Tür befindet. Zum Balloch Castle Country Park gelangen Sie nach weniger als 5 Gehminuten.

Loch Ness ligt op slechts 15 minuten rijden, Loch Cluanie ligt op 15 minuten rijden en het Urquhart Castle ligt op 25 minuten rijden.
Loch Ness liegt nur 15 Autominuten, Loch Cluanie eine 15-minütige Fahrt und das Urquhart Castle eine 25-minütige Fahrt entfernt.

Het Innkeeper's Lodge Loch Lomond ligt op 15 minuten lopen van de oevers van het beroemde meer ('loch').
Einen 15-minütigen Spaziergang von den Ufern des berühmten Sees entfernt befindet sich die Innkeeper's Lodge Loch Lomond.

Svea's Loch Palm Lake View Villa ligt in Kathu. Het biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Die Svea's Loch Palm Lake View Villa empfängt Sie in Kathu mit einem Außenpool, einem Fitnesscenter und kostenfreiem WLAN.

Het Cameron House on Loch Lomond ligt aan de oevers van het meer Loch Lomond, in het Nationaal Park Loch Lomond Trossachs en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Glasgow.
An den Ufern des Loch Lomond liegt das Cameron House, eine 20-minütige Fahrt vom Flughafen Glasgow entfernt. Hier wohnen Sie im Loch Lomond and Trossachs National Park.

Het bekroonde The Lovat, Loch Ness is gevestigd in een Victoriaans gebouw in het dorpje Fort Augustus dat aan het loch ligt, in het hart van de Schotse Hooglanden.
Das preisgekrönte Lovat ist ein viktorianisches Gebäude im Dorf Fort Augustus am Loch im Herzen der schottischen Highlands.