Traduction de «loch ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde The Lovat, Loch Ness is gevestigd in een Victoriaans gebouw in het dorpje Fort Augustus dat aan het loch ligt, in het hart van de Schotse Hooglanden.
Das preisgekrönte Lovat ist ein viktorianisches Gebäude im Dorf Fort Augustus am Loch im Herzen der schottischen Highlands.

Het Best Western Hotel Auray Le Loch ligt in het hart van het bos van Auray in het zuiden van Bretagne, op 20 minuten rijden van de stad Vannes.
Das Hotel Best Western Auray Le Loch befindet sich im Herzen des Waldes Auray in der südlichen Bretagne, eine 20-minütige Fahrt von Vannes entfernt.

Een kleine selectie aan winkels is te vinden in het dorpje Luss, dat aan het loch ligt en zich op 5 minuten rijden ten zuiden van het park bevindt.
In dem am See gelegenen Dorf Luss, 5 Autominuten südlich vom Park, finden Sie eine kleine Auswahl an Geschäften vor.

TGV-station Mâcon-Loché ligt op 4,6 km van het hotel en het Touroparc vindt u op slechts 8 minuten rijden van het hotel.
Vom TGV-Bahnhof Mâcon-Loché trennen Sie 4,6 km. Zum zoologischen Garten Touroparc gelangen Sie mit dem Auto in nur 8 Minuten.

Er is gratis privé parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel en het SNCF-treinstation Mâcon-Loche ligt op 4 km afstand.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung. Der SNCF-Bahnhof Mâcon-Loché ist 4 Kilometer entfernt.

Het treinstation de Loches ligt op 10 minuten rijden en het centrum van Tours is met de auto in 1 uur te bereiken.
Zum Bahnhof Loches gelangen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt und das Zentrum von Tours liegt 1 Stunde entfernt.

TGV-station Mâcon-Loché ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Der TGV-Bahnhof Mâcon-Loché befindet sich 10 Autominuten vom Hotel entfernt.

Het Loch Lomond and Trossachs National Park ligt direct aan het hotel en biedt een ideale setting voor wandelingen. Het Balloch Castle Country Park ligt op nog geen 5 minuten lopen van het hotel.
Wandern Sie im Nationalpark Loch Lomond and Trossachs, der sich direkt vor der Tür befindet. Zum Balloch Castle Country Park gelangen Sie nach weniger als 5 Gehminuten.

Loch Ness ligt op slechts 15 minuten rijden, Loch Cluanie ligt op 15 minuten rijden en het Urquhart Castle ligt op 25 minuten rijden.
Loch Ness liegt nur 15 Autominuten, Loch Cluanie eine 15-minütige Fahrt und das Urquhart Castle eine 25-minütige Fahrt entfernt.

Het Cameron House on Loch Lomond ligt aan de oevers van het meer Loch Lomond, in het Nationaal Park Loch Lomond Trossachs en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Glasgow.
An den Ufern des Loch Lomond liegt das Cameron House, eine 20-minütige Fahrt vom Flughafen Glasgow entfernt. Hier wohnen Sie im Loch Lomond and Trossachs National Park.