Traduction de «ligt in kuah midden tussen het tropisch » (Néerlandais → Allemand) :

Mawat Villa ligt in Kuah midden tussen het tropisch groen.
Mawat Villa liegt in Kuah inmitten tropischer Vegetation.

Het Ponta do Madeiro Hotel ligt in het midden van een tropische tuin tussen de stranden van Pipa en Madeiro, in een oord dat uniek is door zijn welige natuur en zijn vriendelijke mensen.
Inmitten eines tropischen Gartens erwartet Sie zwischen den Stränden von Pipa und Madeiro das Ponta do Madeiro Hotel.

Ibis Budget Perpignan Nord is voorzien van airconditioning en ligt in Rivesaltes, midden tussen de wijngaarden en op 9 km van Perpignan.
Das klimatisierte Ibis Budget Perpignan Nord erwartet Sie in Rivesaltes im Herzen der Weinberge.

Gasthoeve-De-Drie-Eiken ligt in Oploo, midden tussen de bossen en weiden. De bed breakfast biedt een buitenzwembad en gratis fietsen.
Das von Wäldern und Wiesen umgebene Gasthoeve-De-Drie-Eiken begrüßt Sie in Oploo und bietet Ihnen einen Außenpool sowie kostenfreie Fahrräder.

Het Hampshire Hotel de Eese ligt op de grens tussen Overijssel, Drenthe en Friesland, verscholen tussen eeuwenoude bomen, in het midden van een van de mooiste ongerepte natuurgebieden in Nederland.
In einer der schönsten und unberührtesten Regionen der Niederlande, an der Grenze zwischen Overijssel, Drenthe und Friesland, begrüßt Sie das von uralten Bäumen umgebene " Hampshire Hotel - de Eese" .

De villa ligt op ongeveer 7 km van de stad Dambulla en ligt te midden van een tropische tuin.
Die Villa befindet sich ca. 7 km von der Stadt Dambulla entfernt und liegt eingebettet in einen tropischen Garten.

Angsoka Bungalow ligt te midden van weelderig, tropisch groen. De accommodatie is ingericht in een Balinese stijl en ligt boven de Petanu-rivier.
Inmitten üppiger tropischer Vegetation bietet der Angsoka Bungalow Unterkünfte im balinesischen Stil auf dem Fluss Petanu.

Het hotel ligt in het oude centrum van de stad en ligt midden tussen de historische gebouwen en stadsmuren.
Mitten im Zentrum der Stadt gelegen, ist das Hotel außerdem umgeben von historischen Gebäuden und alten Stadtmauern.

Het Pousada Naturalia ligt in een rustige omgeving, te midden van een tropische tuin van 1000 m², en op slechts 60 meter van het Abraão-strand.
Das Pousada Naturalia befindet sich in einer ruhigen Gegend inmitten eines 1.000 qm großen tropischen Gartens, nur 60 m vom Strand Abraão entfernt.

The Cottage @ Samui ligt te midden van een tropische tuin en op 2 minuten lopen van het strand van Lamai.
Das The Cottage @ Samui befindet sich inmitten eines tropischen Gartens und nur 2 Gehminuten vom Strand von Lamai entfernt.