Traduction de «ligt in gyenesdiás en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kek Vendégház ligt in Gyenesdiás en biedt kamers met een balkon en kabel-tv, gratis WiFi en een grote tuin met een zwembad, een speeltuin, een barbecueplek en een parkeerterrein.
Das Kék Vendégház in Gyenesdiás bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Kabel-TV sowie kostenfreies WLAN. Freuen Sie sich auch auf einen großen Garten mit Pool, Kinderspielplatz, Grillplatz und Parkmöglichkeiten.

Campari Panzió ligt in Gyenesdiás, op 1.500 meter van de oever van het Balatonmeer en biedt kamers met een tv, een volledig uitgeruste keuken en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Campari Panzió begrüßt Sie 1,5 km vom Ufer des Plattensees entfernt in Gyenesdiás. Hier erwarten Sie Zimmer mit TV, eine voll ausgestattete Küche und ein Garten mit Grilleinrichtungen.

Het Takács Panzió heeft een grote tuin met gratis zwembad, ligstoelen en parasols buiten en ligt in Gyenesdiás, binnen 1 km van de stranden Lido en Gyenesdias aan het Balatonmeer.
Das Takács Panzió begrüßt Sie mit einem großen Garten mit einem kostenfreien Außenpool, Liegestühlen und Sonnenschirmen in Gyenesdiás, nur 1 km von den Stränden von Lido und Gyenesdias am Plattensee entfernt.

Bor Apartmanház is gelegen in Gyenesdiás en biedt een buitenzwembad en appartementen met balkon of terras.
Das Bor Apartmanház begrüßt Sie in Gyenesdiás mit einem Außenpool sowie Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse.

De BB ligt in Gyenesdiás, aan de noordoever van het Balatonmeer en in de zuidwestelijke heuvels van de Keszthely bergen.
Das Haus befindet sich in Gyenesdiás, im Norden des Plattensees am südwestlichen Fuß der Keszthely Berge.

Tulipan ligt in Gyenesdiás, op 200 meter van de dichtstbijzijnde kruidenierszaak en op 800 meter van een supermarkt.
Das in Gyenesdiás gelegene Camping Resort erwartet Sie 200 Meter vom nächsten Lebensmittelgeschäft und 800 Meter von einem Supermarkt entfernt.

The Pink Lodge on the Beach ligt in Wilderness en biedt uitzicht op Wilderness Beach. Het biedt elegant ingerichte kamers met balkon en gratis WiFi.
In Wilderness erwartet Sie die Pink Lodge on The Beach mit Blick auf den Strand von Wilderness. Freuen Sie sich auf elegant gestaltete Zimmer mit Balkonen und kostenfreiem WLAN.

Zenit Hotel Vendegház ligt in Vonyarcvashegy en biedt moderne kamers met gratis vast internet. Het biedt traditionele Magyar-gerechten en een goed gevulde wijnkelder.
Durch moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) zeichnet sich das Zenit Hotel Vendégház in Vonyarcvashegy aus.

Apartments Ponta Magdalena biedt gratis WiFi, een satelliet-tv en airconditioning in alle accommodaties. Het ligt wat hoger en biedt daarmee een panoramisch uitzicht over de Baai van Zaton.
Die Apartments Ponta Magdalena genießen von ihrer leicht erhöhten Lage einen Panoramablick auf die Bucht von Zaton. Sämtliche Unterkünfte erwarten Sie hier mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einer Klimaanlage.

Crocodile Bridge Safari Lodge ligt buiten Komatipoort en biedt uitzicht over de Krokodilrivier en biedt tenten met een uitkijkplatform. Het grenst aan het Kruger Nationaal Park.
Mit Blick auf auf den Fluss Crocodile River sowie den angrenzenden Krüger-Nationalpark begrüßt Sie die Crocodile Bridge Safari Lodge außerhalb von Komatiepoort und bietet Zeltunterkünfte mit Aussichtsplattform.