Traduction de «ligt in františkovy lázně in tsjechië » (Néerlandais → Allemand) :

Sport - Relax Buky ligt in Františkovy Lázně in Tsjechië en het biedt een televisie De badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche.
Das Sport - Relax Buky empfängt Sie im tschechischen Frantiskovy Lazne.

Het door een familie beheerde Penzion Marcela ligt in Františkovy Lázně, op 750 meter van de spa-colonnade, en biedt een tuin en een buitenzwembad.
Die familiengeführte Penzion Marcela begrüßt Sie in Františkovy Lázně, 750 m von der Kolonnade entfernt.

Dit 3-sterren pension ligt in Frantiskovy Lazne, op 2 km van de uitgedoofde vulkaan Kamer Hurka, en biedt diverse spabehandelingen.
Verschiedene Spa-Anwendungen erwarten Sie in dieser 3-Sterne-Pension in Franzensbad, 2 km vom erloschenen Vulkans Komorní hůrka entfernt.

Het treinstation Františkovy Lázně bevindt zich op 2 km van het Penzion Žírovice en de dichtstbijzijnde bushalte ligt op slechts 30 meter afstand.
Der Bahnhof Františkovy Lázně liegt 2 km von der Pension Žírovice, und die nächste Bushaltestelle ist nur 30 m entfernt.

Dit hotel ligt in een rustige wijk op 5 minuten lopen van het centrum van Františkovy Lázně.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Franzensbad entfernt erwartet Sie das Wellnesshotel Francis in einem ruhigen Viertel.

Pension Abbazia ligt in het kuuroord Františkovy Lázně, op minder dan 500 meter van het centrum, de voetgangerszone, de spabronnen en de parken.
Die Pension Abbazia in der Kurstadt Franzensbad erwartet Sie knapp 500 m vom Zentrum, der Fußgängerzone, den Thermalquellen und den Parks entfernt.

Wellness Hotel Ida is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw en ligt in het centrum van Františkovy Lázně, dat bekend staat om zijn kuuroorden en mineraalwater.
Das Wellness Hotel Ida begrüßt Sie direkt im Zentrum von Franzensbad, bekannt für seine Thermen und Mineralwässern, und ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

Het moderne Spa Kur Hotel Harvey ligt dicht bij het centrale bospark van het kuuroord Frantiskovy Lazne, op 900 meter van het treinstation.
Im Kurort Franzensbad Lázně begrüßt Sie das moderne Spa Kur Hotel Harvey ganz in der Nähe des zentralen Waldparks und nur 900 m vom Bahnhof entfernt.

Het Savoy Spa Kurhotel ligt in het centrum van Františkovy Lázně, en biedt een binnenzwembad, een sauna en traditionele spabehandelingen.
Das Savoy Spa Kurhotel empfängt Sie im Zentrum von Franzensbad mit einem Innenpool, einer Sauna und traditionellen Kuranwendungen.

Vila Heda ligt in een rustige wijk in Františkovy Lázně, op 1 km van het waterpark Aquaforum. De accommodatie biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In einer ruhigen Gegend in Franzensbad empfängt Sie 1 km vom Erlebnisbad Aquaforum die Vila Heda mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.