Vertaling van "kuuroord frantiskovy " (Nederlands → Duits) :

Pension Abbazia ligt in het kuuroord Františkovy Lázně, op minder dan 500 meter van het centrum, de voetgangerszone, de spabronnen en de parken.
Die Pension Abbazia in der Kurstadt Franzensbad erwartet Sie knapp 500 m vom Zentrum, der Fußgängerzone, den Thermalquellen und den Parks entfernt.

Het wordt omringd door pijnbomen en bevindt zich in het kuuroord Františkovy Lázně.
Hier wohnen Sie umgeben von Pinien in der Kurstadt Franzensbad.

Pension Erika ligt op 10 minuten lopen van het centrum van het kuuroord Františkovy Lázně.
Die Pension Erika empfängt Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum des Kurortes Franzensbad entfernt.

Het moderne Spa Kur Hotel Harvey ligt dicht bij het centrale bospark van het kuuroord Frantiskovy Lazne, op 900 meter van het treinstation.
Im Kurort Franzensbad Lázně begrüßt Sie das moderne Spa Kur Hotel Harvey ganz in der Nähe des zentralen Waldparks und nur 900 m vom Bahnhof entfernt.

Fortuna Kurhaus Prag is gunstig gelegen in het centrum van het kuuroord Františkovy Lázně (Franzensbad), tussen het park en de stadstheater.
Das Spa Kurhotel Praha liegt im Zentrum des Kurortes Franzensbad zwischen dem Park und dem Stadttheater und bietet einen eigenen Swimmingpool.

Het Hrad Vildštejn ligt in Skalná, op 6 kilometer van het kuuroord Františkovy Lázně, en biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi op de binnenplaats van een historisch, 13e-eeuws kasteel.
Das Hrad Vildstejn begrüßt Sie in Skalná, 6 km vom Kurort Franzensbad entfernt und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het kuuroord Františkovy Lázně bereikt u na 7 km, en 1 km verder bevindt zich een golfclub.
Entdecken Sie auch den 7 km entfernten Kurort Františkovy Lázně. Ihr Handicap können Sie in einem 1 km entfernten Golfklub verbessern.

Het kuuroord Františkovy Lázně ligt op 6 km.
Vom Kurort Franzensbad (Františkovy Lázně) trennen Sie wiederum 6 km.

Het hotel ligt op 1.2 kilometer afstand van het kuuroord Frantiskovy Lazne en op 2.5 kilometer afstand van het centrum van Cheb. Hier kunt u een bezoek brengen aan de historische binnenstad en haar marktplaats.
Das Hotel Komorni Hurka liegt 1,2 km vom Kurort Frantiskovy Lazne (Franzensbad) und 2,5 km von der historischen Stadt Cheb mit Ihrem alten Marktplatz entfernt. Die Burg Cheb erreichen Sie vom Marktplatz aus in wenigen Gehminuten.

Het kuuroord Františkovy Lázně ligt op 30 minuten rijden, net als de Duitse grens.
Den Kurort Franzensbad sowie die deutsche Grenze erreichen Sie in 30 Fahrminuten.