Traduction de «ligt dicht bij het zandstrand van platanias » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sunrise Hotel aan de snelweg naar Kastelli ligt dicht bij het zandstrand van Platanias en op slechts 10 km van Chania.
Das Sunrise Hotel liegt nur wenige Meter vom Sandstrand von Platanias und 10 km von Chania auf der Autobahn nach Kastelli entfernt.

Indigo Mare ligt op het gouden zandstrand van Platanias en biedt een elegant restaurant met bar aan het zwembad, een minisupermarkt, en zelfstandige studio's en appartementen met een eigen balkon.
Das Indigo Mare empfängt Sie am goldenen Sandstrand von Platanias und bietet einen Swimmingpool mit einem eleganten Restaurant mit Poolbar, einen Minimarkt und Studios und Apartments zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon.

De Gärtnerei biedt een zonneweide en ligt dicht bij een zandstrand met strandstoelen.
Das Arthotel Landhaus Zur Alten Gärtnerei umfasst eine Liegewiese und befindet sich in der Nähe eines Sandstrandes mit Strandkörben.

Hotel Aleksandar ligt dicht bij het zandstrand in Budva. Het hotel heeft een buitenzwembad met zeewater, gratis WiFi, een tennisbaan en een speeltuin voor de kinderen.
Nahe dem Sandstrand von Budva bietet das Hotel Aleksandar einen Meerwasser-Außenpool, einen Kinderspielplatz und einen Tennisplatz.

Dit viersterrenhotel ligt dicht bij het zandstrand en op slechts enkele minuten lopen van de binnenstad van Rethymnon. Het biedt u een comfortabele accommodatie op een uitstekende locatie.
Nur wenige Gehminuten von Rethymnos Altstadt entfernt, genießt dieses 4-Sterne-Hotel in unmittelbarer Nähe des Sandstrandes eine vorteilhafte Lage.

Amaryllis wordt door een familie beheerd en heeft een zwembad met een snackbar. Dit complex ligt te midden van een goed onderhouden tuin, op 300 meter afstand van het zandstrand van Platanias, op Kreta.
Inmitten gepflegter Gärten begrüßt Sie das familiengeführte Amaryllis mit einem Pool und einer Snackbar am Pool. Es liegt nur 300 m entfernt vom Sandstrand von Platanias auf Kreta.

Het kleine complex Cathrin Apartments Studios wordt door een familie beheerd en ligt op 400 meter van het zandstrand van Platanias.
In der kleinen, familiengeführten Anlage der Cathrin Apartments Studios wohnen Sie nur 400 Meter vom Sandstrand von Platanias entfernt, umgeben von einem herrlichen Blumengarten.

Het Bay View ligt op slechts 50 meter van het zandstrand van Platanias. Het biedt studio's en appartementen met airconditioning en uitzicht over de goed onderhouden tuinen.
Nur 50 m vom Sandstrand von Platanias entfernt, bietet das Bay View klimatisierte Studios und Apartments mit Aussicht auf die angelegten Gärten.

Katerina Seaside Studios ligt direct aan het zandstrand, op 150 meter van het plein in het dorp Platanias.
Die Katerina Seaside Studios begrüßen Sie direkt am Sandstrand, 150 m vom Platz im Dorf Platanias entfernt.

Ktima Amitsa Studios Apartments ligt op 60 meter van het zandstrand van Platania en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd terras met uitzicht op de tuin.
Die Ktima Amitsa Studios Apartments, Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit möblierten Terrassen mit Gartenblick, begrüßen Sie nur 60 m vom Sandstrand von Platanias entfernt.