Vertaling van "ligt aan de zuidkust " (Nederlands → Duits) :

Mercure Gerringong ligt aan de zuidkust van New South Wales, op 5 minuten van het strand en 2 uur ten zuiden van Sydney.
Das Mercure Gerringong an der Südküste von New South Wales, 2 Stunden von Sydney, ist das einzige mehrfach ausgezeichnete Hotel im Gebiet von Kiama.

Met veel elegante evenementenruimten, overdekt en in de openlucht, met ruimte voor maximaal 120 gasten, is Mercure Gerringong Resort de ideale keus voor zakenvergaderingen, feesten en bruiloften aan de prachtige zuidkust van New South Wales.
Mit einer Reihe von eleganten Indoor- und Outdoor-Veranstaltungsflächen für bis zu 120 Gäste ist das Mercure Gerringong Resort die ideale Wahl für Geschäftstreffen, Empfänge und Hochzeiten an der herrlichen Südküste von New South Wales.

Het Sebel Harbourside Kiama is de perfecte locatie voor een ontsnapping naar de zuidkust.
Das Hotel Sebel Harbourside Kiama ist perfekt für einen Urlaub an der Südküste.

Dit hotel aan de wilde zuidkust van Mauritius biedt u een prachtige natuurlijke omgeving: een groot open strand omringd door de natuur. Rustig, elegant en verfijnd.
Üppige Vegetation, eine türkisblaue Lagune, ein ruhiger Fluss: Dieses Hotel an einem endlosen Strand an der wilden Südküste von Mauritius bringt Sie an einen der schönsten Naturschauplätze.

Ibis Qingdao Donghai bevindt zich in de kuststad Qingdao, aan de zuidkust van het schiereiland Shandong en heeft 38 kamers en een bar. Vanuit dit hotel zijn de lokale bezienswaardigheden, zoals de Zhan-brug, het Wusi-plein, Mt Laoshan en de beroemde brouwerij Tsingtao, goed bereikbaar.
Das in der Küstenstadt Qingdao an der Südküste der Halbinsel Shandong gelegene Hotel ibis Qingdao Donghai verfügt über 138 Zimmer sowie eine Bar und bietet schnellen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten des Ortes, darunter die Zhan-Brücke, den Wusi-Platz, den Berg Laoshan und die berühmte Tsingtao-Brauerei.

Novotel Lombok is een viersterrenresort aan de zuidkust van Lombok met uitzicht op het prachtige witte zand en het blauwgroene water van Kuta Beach.
Das idyllische Novotel Lombok ist ein 4-Sterne-Resort an der Südküste Lomboks, mit Blick auf den herrlichen weißen Sandstrand und die türkise Bucht von Kuta Beach.

Novotel Lombok is een viersterrenresort aan de zuidkust van Lombok, met uitzicht op het prachtige witte zand en het blauwgroene water van Kuta Beach.
Das Novotel Lombok ist ein 4-Sterne-Resort an der Südküste der Insel Lombok mit Blick auf den wunderschönen weißen Sandstrand und die türkise Bucht von Kuta Beach.

Het centrum van Parijs ligt op 30 km afstand, het Paleis van Versailles ligt op 12 km afstand, de dierentuin van Thoiry ligt op 25 km afstand, en France Miniature in Elancourt ligt op 25 km afstand
Das Stadtzentrum von Paris ist nur 30 km vom Hotel entfernt, das Schloss von Versailles 12 km, der Zoo Thoiry 25 km und France Miniature in Élancourt 25 km

Het hotel ligt in een rustig dorpje op zo'n vier km bij het centrum van Milton Keynes vandaan. London Luton International Airport ligt op 38 km van het hotel en het station van Milton Keynes ligt op vier km afstand.
Das Hotel ist etwa 4 km vom Zentrum von Milton Keynes entfernt, in einem ruhigen Dorf gelegen und 38 km vom internationalen Flughafen London Luton sowie 4 km vom Bahnhof Milton Keynes entfernt.