Traduction de «ligging in hartje rome » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Best Roma heeft een centrale ligging in hartje Rome, vlak bij een van de belangrijkste historische en indrukwekkende bezienswaardigheden van deze eeuwenoude stad: Porte Maggiore.
Das Best Roma Hotel im Herzen Roms besticht durch seine zentrale Lage direkt an der beeindruckenden Porta Maggiore - einem der bedeutendsten historischen Stadttore in die antike Stadt.

De Bye Rome BB biedt kamers in hartje Rome, op slechts een steenworp afstand van Santa Maria Maggiore.
Im Herzen von Rom, nur wenige Schritte von der Papstbasilika Santa Maria Maggiore entfernt, heißt Sie das Bye Rome BB willkommen.

Hotel Atlante Garden ligt op een toplocatie in hartje Rome, op slechts enkele minuten lopen van het Vaticaan en de indrukwekkende basilisk van Sint Pieter.
In einer fantastischen Lage im Herzen Roms erwartet Sie dieses Hotel nur einen Spaziergang vom Vatikan und dem beeindruckenden Petersdom entfernt. Das Hotel Atlante Garden ist leicht zu erreichen.

Casa Ponte Sisto in hartje Rome ligt op 300 meter afstand van de rivier de Tiber.
Das Casa Ponte Sisto empfängt Sie im Zentrum von Rom, nur 300 m vom Flussufer des Tiber entfernt.

Piazza Farnese Luxury Suites is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw met uitzicht over het plein Piazza Farnese. Dit complex beschikt over ruime en chique kamers in hartje Rome.
Die Piazza Farnese Luxury Suites sind im Zentrum von Rom in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert untergebracht und bieten geräumige, elegante Zimmer.

Het goednieuwe Temple View is geopend in 2013 en biedt kamers in hartje Rome, naast de oude ruïnes van de Largo di Torre Argentina.
Das im Jahr 2013 eröffnete Temple View ist eine brandneue Unterkunft und bietet Ihnen Zimmer im Herzen von Rom. Es liegt neben den antiken Ruinen des Largo Argentina.

Het Maison Re di Roma ligt in hartje Rome, op slechts 200 meter van metrostation Ponte Lungo. Het biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Im Herzen von Rom empfängt Sie die Maison Re di Roma mit klimatisierten Apartments mit kostenfreiem WLAN und voll ausgestatteten Küchen.

Het pension bevindt zich in hartje Rome en wordt omgeven door een levendige combinatie van restaurants, winkels en cafés.
Das im Herzen von Rom gelegene Haus wird von einer lebhaften Mischung aus Geschäften, Restaurants und Cafés umgeben.

Deze middeleeuwse toren ligt in hartje Rome, tussen het Colosseum en de Trevifontein.
Dieser mittelalterliche Turm befindet sich im Zentrum von Rom, zwischen dem Kolosseum und dem Trevi-Brunnen.

De bussen naar het Colosseum stoppen vlak bij de Condotti Inn en u profiteert van de uitstekende metroverbindingen in dit historische deel van hartje Rome.
Die Spanische Treppe erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß. Busse zum Kolosseum halten in der Nähe und ausgezeichnete U-Bahnverbindungen in den historischen Teil von Rom stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.