Traduction de «centrale ligging in hartje rome » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Best Roma heeft een centrale ligging in hartje Rome, vlak bij een van de belangrijkste historische en indrukwekkende bezienswaardigheden van deze eeuwenoude stad: Porte Maggiore.
Das Best Roma Hotel im Herzen Roms besticht durch seine zentrale Lage direkt an der beeindruckenden Porta Maggiore - einem der bedeutendsten historischen Stadttore in die antike Stadt.

Het arcona Hotel am Havelufer heeft een rustige en centrale ligging in hartje Potsdam en het gebouw heeft een historische architectuur.
Das arcona Hotel am Havelufer genießt eine ruhige und zugleich zentrale Lage im Herzen von Potsdam und besticht durch seine historische Architektur.

Ibis Eskisehir heeft een centrale ligging in hartje stad.
Das Ibis Eskisehir heißt Sie im Herzen der Stadt willkommen.

Heart of Rome heeft een centrale ligging in Rome, op 190 meter van het plein Campo de' Fiori, en is gevestigd in een historisch gebouw.
Das Heart of Rome begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Herzen von Rom, 190 m vom Campo de' Fiori entfernt.

Het Rome Point Inn heeft een centrale ligging in Rome, op slechts 250 meter van het metrostation Termini.
In zentraler Lage in Rom, nur 250 m vom U-Bahnhof Termini, erwartet Sie das Rom Point Inn.

Het NiceToMeetYou heeft een centrale ligging in Rome, op slechts 20 minuten lopen van het Colosseum.
Das NiceToMeetYou liegt im Herzen von Rom, nur 20 Gehminuten vom Kolosseum entfernt.

Aelius heeft een centrale ligging in het centrum van Rome, op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini.
Das Aelius empfängt Sie im Zentrum von Rom nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt.

Suites Farnese is gevestigd in een historisch gebouw en heeft een centrale ligging in Rome, op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Lepanto en op 150 meter van de oever van de rivier de Tiber.
Im Herzen von Rom liegen die Suites Farnese in einem historischen Gebäude weniger als 5 Gehminuten von der Metrostation Lepanto und 250 m vom Ufer des Tiber entfernt.

Hotel Brasile in Rome is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw op 200 meter van de stadspoort Porta Pia. Het biedt een uitstekende service, een centrale ligging en elegante kamers met airconditioning.
Mit hervorragendem Service, einer zentralen Lage und eleganten, klimatisierten Zimmern erwartet Sie das Hotel Brasile in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 200 m von der Porta Pia in Rom entfernt.

De centrale ligging op 2 minuten lopen van metrostation Colosseo maakt het gemakkelijk om Rome te verkennen.
Aufgrund der zentralen Lage, nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Colosseo entfernt, ist die Fortbewegung in Rom einfach.